В тексте вы видите несколько названий национальностей и языков, напоминающих соответствующие русские слова. Слова типа ... - Большая Энциклопедия Нефти и Газа
Выдержка из книги
Петрова А.В.
Самоучитель английского языка Издание 3
В тексте вы видите несколько названий национальностей и языков, напоминающих соответствующие русские слова. Слова типа French, English, Russian, Latin имеют несколько значений. Они могут определять существительное: a Russian book русская книга, a Latin text латинский текст, the French language французский язык; могут обозначать национальность: he is Russian он русский; they are English они англичане; she is French она француженка; the English, the French означают англичане, французы. Предложения типа Не speaks English; he translates into French переводятся: Он говорит по-английски; он переводит на французский язык.