Выдержка из книги
Эткинс П.N.
Физическая химия ч.2
Затем предположим, что объемное свойство будет иметь точно такую же величину, если вместо усреднения во времени для одной системы мы усредним это свойство по всем членам ансамбля в определенный момент времени. Введение ансамбля рапносильно переводу мудреной задачи зависимости от времени в задачу, не связанную с такой зависимостью, а расчеты, в которые не входит зависимость От времени, гораздо легче осуществить. Предположение о том, что Эти две процедуры усреднения эквивалентны, называется зргодическйй гипотезой, а ее законность является предметом многочисленных дискуссий эрудитов.
