Таким образом формула (15.2) действительно осуществляет разбиение задачи о движении замкнутой системы N материальных точек ... - Большая Энциклопедия Нефти и Газа
Выдержка из книги
Медведев Б.В.
Начала теоретической физики
Таким образом формула (15.2) действительно осуществляет разбиение задачи о движении замкнутой системы N материальных точек на две независимые задачи: задачу о внутренних движениях и ( тривиальную) задачу о равномерном и прямолинейном движении системы как целого.