Замечательно, что при всяком механическом воздействии на лучистую энергию число N не изменяется, как не изменяется и число атомов газа. Атомы излучения h в этом представлении аналогичны атомами материи ц, или заряду электрона е, тогда как числу колебаний v соответствует ( 1 / 2) 12 или потенциал V. Атомы излучения все равны между собою и не зависят от v, следовательно, могут существовать и для неоднородного света, причем энергия одного атома выразится произведением h на число v, представляющее некоторую среднюю величину, образуемую разложением в ряд Фурье и определяющую потенциал излучения. Такое понимание подтверждается обоснованным предположением того, что число колебаний v или, более общее, v играют ту же роль для света, какую квадрат скорости играет для газовых частиц или потенциал для электронов.