Выдержка из книги
Анрианова Л.Н.
Английский язык Издание 4
В условных предложениях II и III типа могут употребляться глаголы might и could. Эти глаголы, в отличие от вспомогательных глаголов should и would, сохраняют свое значение ( might - вероятность, could - физическая возможность или умение) и переводятся как возможно, вероятно, мог бы.