Они очарованы Шнапсом, которым восторгаются все, молодые и старые. Мадам Лафарг, как обычно, очень любезна ... - Большая Энциклопедия Нефти и Газа



Выдержка из книги Порфенова Г.П. Переписка К.Маркса, Ф.Энгельса и членов семьи Маркса 1835-1871гг


Они очарованы Шнапсом, которым восторгаются все, молодые и старые. Мадам Лафарг, как обычно, очень любезна с нами. Она сильно изменилась внешне, ее здоровье, по-видимому, очень пошатнулось с тех пор, как ты ее видела. И не удивительно, ибо нрав г-на Лафарга должен делать совместную с ним жизнь совершенно невыносимой. Теперь, когда нас уже могут не тревожить опасности, угрожавшие Парижу, он без всякого основания выдумывает всевозможные крупные и мелкие огорчения для себя и для других. Он дрожит за свои деньги, которые, пока идет война, могут достаться пруссакам или, по ее окончании, социалистам. Он принадлежит к числу тех, кто готов пасть к ногам прусского избавителя, спасаясь от когтей социалистов. По мнению жителей Бордо, хороши все правительства, которые позволяют тебе наживать деньги или спокойно проживать их, когда они у тебя уже есть. Мы в качестве рантье должны, очевидно, стремиться именно ко второму образу жизни. Бедная мадам Лафарг оплакивает нашу мебель, оставшуюся в стенах Парижа, которые она уже видит охваченными пламенем. Ну а мы, поверь, не склонны без конца сокрушаться по поводу шести расшатанных стульев или даже нашей скромной библиотечки, когда каждый день ожидаем услышать о гибели того или другого из лучших друзей Поля, многие из которых, уверяю тебя, являются людьми очень достойными.

(cкачать страницу)

Смотреть книгу на libgen

Они очарованы Шнапсом,  которым восторгаются все,  молодые и старые.  Мадам Лафарг,  как обычно,  очень любезна с нами.  Она сильно изменилась внешне,  ее здоровье,  по-видимому,  очень пошатнулось с тех пор,  как ты ее видела.  И не удивительно,  ибо нрав г-на Лафарга должен делать совместную с ним жизнь совершенно невыносимой.  Теперь,  когда нас уже могут не тревожить опасности,  угрожавшие Парижу,  он без всякого основания выдумывает всевозможные крупные и мелкие огорчения для себя и для других.  Он дрожит за свои деньги,  которые,  пока идет война,  могут достаться пруссакам или,  по ее окончании,  социалистам.  Он принадлежит к числу тех,  кто готов пасть к ногам прусского избавителя,  спасаясь от когтей социалистов.  По мнению жителей Бордо,  хороши все правительства,  которые позволяют тебе наживать деньги или спокойно проживать их,  когда они у тебя уже есть.  Мы в качестве рантье должны,  очевидно,  стремиться именно ко второму образу жизни.  Бедная мадам Лафарг оплакивает нашу мебель,  оставшуюся в стенах Парижа,  которые она уже видит охваченными пламенем.  Ну а мы,  поверь,  не склонны без конца сокрушаться по поводу шести расшатанных стульев или даже нашей скромной библиотечки,  когда каждый день ожидаем услышать о гибели того или другого из лучших друзей Поля,  многие из которых,  уверяю тебя,  являются людьми очень достойными.