Выдержка из книги
Шубин Э.П.
Основные принципы методики обучения иностранным языкам
Сказать, что данное лицо умеет писать или, скажем, владеет говорением - значит сказать очень мало. Степень владения искусством письменного продуцирования может варьироваться от умения написать заявление или личное письмо до способности к композиции целых романов и поэм. С другой стороны, никакой писатель не а состоянии сочинить статью на специальную научную тему, если он не сведущ в данной области науки. Как мы уже отмечали, в силу ограниченности знаний любого индивида в равной степени ограниченным является и используемый им запас языковых знаков и структур, ибо знания выражаются почти исключительно через посредство этих последних.