Cтраница 4
Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами - Членами Совета Европы и государствами - не членами, которые участвовали в ее разработке. [46]
Настоящая Конвенция не затрагивает прав и обязательств, вытекающих из международных многосторонних конвенций, касающихся специальных вопросов. [47]
Настоящая Конвенция не применяется в отношении ответственности продавца за причиненные товаром повреждения здоровья или смерть какого-либо лица. [48]
Настоящая Конвенция открыта для подписания на заключительном заседании Конференции Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров; она будет оставаться открытой для подписания всеми государствами в центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до 30 сентября 1981 года. [49]