Cтраница 4
Высокая герметичность относительно газа достигается специальной формой торца ( ниппельного конца) трубы и внутреннего уступа в муфте, образующих две конические уплотнительные поверхности: гладкий скошенный под углом 30 конический поясок и скошенный под углом 15 упорный торец. [46]
При отгрузке резьбу труб защищают предохранительными коль цами на ниппельных концах и деревянными пробками, забиваемыми в муфтовый конец. Заводским сертификатом, прилагаемым к отгружаемой партии труб, удостоверяется соответствие труб техническим условиям. [47]
На трубах с резьбой Батресс за сбегом резьбы на ниппельном конце в соответствии с требованиями API Spec 5B проставляется знак в виде треугольника, выбитого клеймом основанием к резьбе. [48]
На каждой трубе на расстоянии 0 4 мм от ее ниппельного конца должна быть нанесена маркировка: товарный знак или наименование предприятия-изготовителя, условное обозначение трубы, порядковый номер трубы, марка стали, порядковый номер плавки, длина трубы ( в см), дата выпуска, клеймо ОТК завода-изготовителя. Маркировка должна быть произведена четко клеймами. Все клейма должны быть выбиты вдоль образующей трубы и обведены светлой краской. [49]
![]() |
Утяжеленная бурильная труба с замками УБТСЗ.| Размеры параметров профиля резьбы СК-90. [50] |
Отклонения от плоскостности не должны превышать 0.07 мм на ширине упорного ниппельного конца трубы или упорного торца муфтового конца трубы. Отклонения от перпендикулярности не должны превышать 0 07 мм. [51]
Одновременно с проверкой наружного диаметра контролируется внутренний диаметр трубы на ниппельном конце. В качестве шаблона применяется цилиндрическая оправка, наружный диаметр которой равен внутреннему диаметру трубы. Если оправка не проходит внутрь ниппеля из-за его завальцовывания, можно ниппель выправить забиванием специальной конической оправки. [52]
Вследствие большой толщины стенки УБТ не снабжают замками; вместо этого муфтовые и ниппельные концы нарезают в теле трубы. [53]
При спуске труб время снятия труб с подтрубника и посадки резьбы ниппельного конца в резьбу муфты перекрывается временем подъема незагруженного элеватора. [54]
Клеймение наносится по окружности трубы в зоне сварного соединения со стороны ниппельного конца. [55]
Министерства нефтедобывающей промышленности: а) с приваренным на одном конце раструбом и нарезанным ниппельным концом - неравнопрочные; по прочности они соответствуют гладким насосно-компрес-сорным трубам; б) с приваренным раструбом и термообработанным нарезанным ниппельным концом - равнопрочные; по прочности эти трубы соответствуют трубам с высаженными концами. [56]
![]() |
Сопряжение резьбы ниппеля и муфты к моменту начала свинчивания. [57] |
Размеры резьбовых соединений этих труб выполнены таким образом, что в основном наружный диаметр резьбы ниппельного конца трубы больше внутреннего диаметра резьбы в плоскости сопряжения. [58]
Во время бурения помощник бурового мастера осматривает резьбу трубы № 1, промывает и смазывает ее, надевает на резьбовой ниппельный конец колпачок, а в муфтовый вставляет пробку. [59]
Со стороны муфтового конца трубы протачивается шейка длиной около 1 м для захвата ловильным инструментом, а со стороны ниппельного конца - под машинный ключ. У нижней трубы с обеих сторон нарезается внутренняя замковая резьба. Для уменьшения износа на грани наплавляют пояски из твердого сплава. [60]