Cтраница 4
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПАТЕНТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ - регистрация или засвидетельствование документа в официальной организации - нотариальной конторе, посольстве, полпредстве, консульстве, торгпредстве подобных организациях той страны, куда подается патентная документация. [46]
КОНСУЛЬСКИЕ СБОРЫ - плата, взимаемая с граждан, учреждений, организаций за официальные действия, выполняемые по их просьбе консульствами и др. органами мин-в иностранных дел. СССР устанавливается Министерством иностранных дел по согласованию с Министерством финансов СССР. Действующий тариф предусматривает сборы за выдачу или продление сроков действия паспортов, выдачу виз на въезд и выезд из СССР или транзит через территорию страны, оформление и прием ходатайств по вопросам гражданства, регистрацию актов гражданского состояния, истребование, легализацию и нотариальное удостоверение документов, действия по опекунским, наследственным и др. имущественным делам и действия, связанные с торговым мореплаванием. В порядке взаимности все или нек-рые консульские действия, подлежащие оплате сборами, могут выполняться консулами для иностранных граждан, учреждений и организаций бесплатно. Порядок бесплатного выполнения всех консульских действий существует в отношениях между СССР и странами народной демократии. [47]
КОНСУЛЬСКИЕ СБОРЫ - сборы, взимаемые консулами с иностранных п своих граждан, учреждений и организаций за выполняемые консулом ( консульством) по просьбе заинтересованных лиц официальные действия. [48]
Судебные же дела между русскими и иранскими подданными должны были рассматриваться иранскими властями, но обязательно в присутствии драгоманов русской миссии или консульства. [49]