Cтраница 2
Документы означает финансовые или коммерческие документы, а зачастую и те и другие. В свою очередь, финансовые документы включают в себя переводные векселя, простые векселя, чеки, платежные расписки и тому подобные документы, используемые для получения платежа деньгами. Коммерческие документы представляют собой счета, отгрузочные документы, документы о праве собственности и другие документы, не являющиеся финансовыми. [16]
ЗАКАЗ НА ПОСТАВКУ - коммерческий документ, содержащий требования потребителя к свойствам и количеству заказываемого товара, а также к условиям поставки. Содержит существенные условия сделки. Совокупность заказов, которыми располагает фирма, называется портфелем заказов. [17]
Дополнение к контракту - коммерческий документ, представляющий собой неотъемлемую часть контракта и содержащий изменения или дополнения к ранее согласованным условиям контракта. [18]
Контракт купли-продажи - это основной коммерческий документ, определяющий права и обязанности участников внешнеторговой операции, в котором изложен комплекс действий по совершению торгового обмена. [19]
Контракт купли-продажи товара является коммерческим документом, представляющим договор на поставку товара, и если необходимо, также на оказание сопутствующих услуг, согласованным и подписанным экспортером и импортером. Непременным условием договора купли-продажи является переход права собственности на товар от продавца к покупателю. [20]
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО - 1) коммерческий документ - гарантийное обязательство, выписываемое продавцом на своем бланке и направляемое покупателю. Подтверждает соответствие товара условиям контракта. В случае поставки оборудования может содержать гарантию его бесперебойной работы при соблюдении правил эксплуатации; 2) транспортный документ - выдается грузополучателем или его банком перевозчику. [21]
Предложение ( оферта) - коммерческий документ, представляющий собой заявление экспортера о желании заключить сделку с указанием ее конкретных условий. [22]
Второй экземпляр натурного листка и коммерческие документы главный кондуктор сдает в техническую контору. [23]
Подача вагонов на перегон по коммерческим документам под выгрузку или погрузку и уборка их обратно учитываются, как поездная работа. Этим поездам присваивается номерация 1501 - 1598, согласно которой они должны приниматься к учету при выводе всех измерителей работы отделений. [24]
При большом вагонообороте для ускорения обработки коммерческих документов в районе налива и слива, как правило, открывается, филиал товарной конторы. [25]
Экспортер направляет своему банку инкассовое поручение и коммерческие документы. Представляющий банк предъявляет эти документы импортеру. Импортер производит оплату документов инкассирующему ( или своему) банку. Банк-ремитент зачисляет переведенную сумму на счет экспортера. [26]
Названия товаров ( Heavy Presses) и коммерческих документов ( счет, коносамент и др.) в английской деловой корреспонденции ( письмах) принято писать с заглавной буквы. [27]
Целесообразно распределить обязанности по предъявлению к оплате коммерческих документов. Следует предусмотреть возможность предоставления покупателю коммерческой скидки, т.е. возможного снижения базовой цены и суммы контракта. [28]
Учет импортных товаров осуществляется с момента поступления соответствующих расчетных и коммерческих документов, подтверждающих приобретение товаров до момента их оплаты предприятием. Субъекты хозяйствования должны обеспечить поступление товара по импортному контракту не позднее 60 календарных дней с даты проведения получателем платежа за товар. За превышение суммы перечисленных валютных средств по сравнению с контрактной стоимостью импортных закупок на предприятие может быть наложена санкция в размере разницы между ними. [29]
Документарное инкассо - это инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами ( счета, транспортные и страховые документы и пр. Документарное инкассо в международной торговле представляет собой обязательство банка получить по поручению экспортера от импортера сумму платежа по контракту вместо передачи последнему товарных документов и перечислить ее экспортеру. [30]