Cтраница 4
Оттиск ( корректура) со сверстанного набора, предназначенный для исправления ошибок. В В.п. непрерывного действия обрабатывают холоднокатаные полосы разл. [46]
Редактирование, корректура, компьютерная верстка и изготовление оригинал-макета Буряк Л.А., Муталова Г К. [47]
Пришла твоя корректура Sur la theorie de Volterra со спиралями и прочими картинками из итальянского журнала. [48]
Второй задачей корректуры является обеспечение наглядности и эстетичности восприятия содержания письменной работы. Нет нужды говорить, что текст, изобилующий ошибками, красноречиво говорит и об уровне квалификации исполнителя, и о его прилежании. И напротив, безупречный текст, не содержащий даже намека на ошибку, вызывает уважение к выполненной исполнителем письменной работе и в конечном счете даже способен повлиять на итоговую оценку. [49]
Первый этап корректуры называется вычиткой оригинала. Чем лучше выправлен оригинал, чем меньше в нем осталось ошибок, тем производительнее будет набор и тем чище типографская корректура. В ычитка оригинала производится издательством, только в отдельных случаях, когда оригинал поступает от учреждения или завода, вычитку делает типографский корректор. Наборщик же всегда, если он встретится с плохо вычитанным оригиналом, имеющим много неисправленных ошибок, должен вернуть оригинал на доработку. Хотя при повторении ошибок оригинала в наборе наборщик ответственности не несет, все же нет смысла осложнять дальнейшие операции и ухудшать качество издания, поэтому набирать по плохо вычитанному оригиналу не следует. [50]