Cтраница 2
И хотя музыкальный телеграф Белла - это красивое, но экзотическое изобретение не нашло продолжения, рассмотрение его представляет интерес. [16]
Не всегда академически правильное ( читай, красивое) решение может иметь успех на практике, a ZeeRex предложен для рассмотрения совсем недавно, но в нем учтены недостатки двух предыдущих подходов. [17]
Саговник завитой ( табл. 38) - красивое, очень декоративное древовидное растение высотой до 5 и даже иногда до 8 м, с длинными кожистыми листьями. Обычно сохраняются только более молодые листья, а отмирающие быстро опадают. Он широко культивируется в тропических и субтропических парках и ботанических садах и настолько популярен, например, в штате Флорида ( США), что его здесь, далеко от родины, называют флоридской саговой пальмой. Семян не получают, поскольку необходимые для опыления мужские особи с их дурно пахнущими шишками избегают культивировать. [18]
Здесь мы подходим к той границе понимания красивого в технике, когда необходимо дать определения понятиям - содержание и форма машины. [19]
С помощью разбиений Хегора трехмерных многообразий и красивого гамильтонова подхода к топологической квантовой теории поля Виттен свел проблему определения ( заметим, что формально интеграл берется по всем связностям) и вычисления значения Z ( A / 3) к некоторым задачам двумерной конформной теории поля. [20]
Эта линия является последним оплотом для когда-то красивого и могучего тренда. [21]
В Калькутте я часта бывал в самом красивом в городе доме. Он был из мрамора, в самом деле прекрасный, отделанный с тонким вкусом, десять акров в центре Калькутты - что-то немыслимое. [22]
Одно лицо было маленькое, необыкновенно чистое и красивое. [23]
Процессы набора и наборное оборудование должны обеспечить получение красивого, хорошо читаемого шрифта. Это достигается: применением шрифтов, имеющих типографское начертание или начертание, имитирующее. [24]
Все, что есть в мире прекрасного, красивого, идеального, насаждено не богом, а человеком, и умом человеческим. [25]
Однако для построения долгосрочных отношений с потребителями одного красивого web - сайта недостаточно, пусть даже его разработчикам удалось создать эффективную систему заказа товаров. Критической становится интеграция стержневых бизнес-процессов, с тем чтобы наличие, доставка и возможности возврата продукции, а также финансовые процедуры отвечали ожиданиям заказчиков. Очень важно, чтобы при покупке товара через интернет потребитель остался доволен поставщиком и рассказал об этом другим. [26]
Всегда есть соблазн вставить в свой перевод редкое, красивое, недавно узнанное или поразившее Вас слово. Если Вы долго не знали значения одного из них, то, возможно, в таком же положении и читатель Вашего перевода. [27]
Систему уравнений ( 5) можно записать в более красивом и удобном для анализа виде, если ввести функцию Гамильтона Я ( р, q, /), которую иногда кратко называют гамильтонианом задачи. [28]
По-видимому, нет особой нужды говорить о том, что красивое, аккуратно оформленное письмо производит благоприятное впечатление, а неаккуратное или плохо исполненное имеет противоположный, отрицательный эффект. У читающего ваше письмо моментально формируется в сознании образ пишущего и соответственно отношение к нему. [29]
Рерих: Учиться радости, учиться видеть лишь доброе и красивое. [30]