Cтраница 4
Разница между этими двумя людьми весьма показательна. Крез эпохи абсолютизма не выделяется из общей иерархии и может стать нарушителем социального порядка только в том случае, если подозрительному монарху покажется чрезмерным его престиж. Богатства всех министров в век Короля-Солнце таковы, что сегодня, по прошествии времени, они кажутся нам просто скандальными. Крез же капиталистической эры существует как бы в стороне от общества, вне его норм, правил и иерархий. Конечно, все знают, что он завсегдатай коридоров власти и может иметь решающее влияние на политику страны. Часто именно это и ставят ему в вину. [46]
Современные финансисты подобны древнегреческим жрецам, которые достигли большого искусства уходить от прямого ответа о будущем. Конечно, оракул оказался прав. Поэтому, когда Крез был разбит и стал упрекать жрецов за неправильный ответ, то те ему сказали, что он не так их понял, так как под империей они имели в виду империю самого Креза. [47]
На другой день после моего возвращения в Лондон почтальон принес мне чек на 38 фунтов 10 шиллингов. Я почувствовала себя прямо Крезом. С тех пор ( с прошлого четверга) мой кошелек, однако, значительно усох и после моего последнего визита вчера к Скулбреду превратился в скелет. [48]
Однако, согласно более оптимистическому преданию, царь-миллиардер спас свою голову с помощью совершенно неожиданной уловки. Солон, Солон, как ты был прав. Кир, подобно всем людям Древнего мира, очень любил невразумительные загадки. Когда он услышал непонятные слова Креза, то подумал, будто это говорит оракул, велел объяснить их смысл, а узнав в чем дело, прослезился и не только помиловал своего врага, но и обещал ему покровительство. [49]
Современные финансисты подобны древнегреческим жрецам, которые достигли большого искусства уходить от прямого ответа о будущем. Конечно, оракул оказался прав. Поэтому, когда Крез был разбит и стал упрекать жрецов за неправильный ответ, то те ему сказали, что он не так их понял, так как под империей они имели в виду империю самого Креза. [50]
Откуду же видим вселившуюся между смертными толикую умеренность. Не Ликург ли или Солон строгими законами связал страсти. Но и ныне нередко почитается сильного оружие вместо прав народных. Не великий ли и древнего Креза имением многократно превосходящий богач насытил алчное сребролюбие. Но c ie подобно пламени, которое, чем больше дров подлагается, тем сильн: е загорается. [51]
Нам известен также любопытный случай, когда оракул сначала дал одно точное предсказание, а затем второе неверное, которое было перетолковано уже после того как ошибка обнаружилась. Он отправил послов к каждому из них так, чтобы те прибыл на место назначения в одно и то же время и задали оракулам один и тот же вопрос: Чем сейчас занят Крез. Царь тщательно хранил свою тайну и выбрал для назначенного времени такой род занятия, который было бы трудно даже вообразить. Но пифии Дельфийского оракула дали точный ответ: Царь варит черепаху в панцире и мясо ягненка покрытые медью сверху и снизу. Услышав это, Крез уверовал в могущество Дельфийского оракула и обратился и нему с волновавшим его вопросом: Стоит ли мне начать войну с могущественным Киром Персидским. [52]