Cтраница 2
В Шлаггенвальде и Ирберсдорфе15 оловянная крупа промывается в такого рода шлемграбе-нах 1 - 2 раза, в Альтенберге16 - 3 - 4 раза, а в Гейере - часто даже до 7 раз. В Альтенберге оловянные крупины гораздо мельче, а в Гейере попадаются обломки породы, в которых еле заметны мелкие оловянные крупины. [16]
Однако для промывки золотосодержащей рудной муки первый способ гораздо предпочтительнее, так как находящаяся в кади ртуть тотчас же вбирает в себя золото. Когда же приходится промывать рудную муку с оловянными крупинами, не следует пренебрегать этими желобами. Однако полезнее класть при этом в желоба вязанки еловых ветвей: оловянные крупины либо задерживаются ими, либо падают с них вниз, если их сносит вода, и оседают на дне желоба. [17]
В тех случаях, когда оловянные крупины, смешанные с землей или с песком, найдены на откосе какой-либо горы или бугра, или в равнинной местности, где нет ручьев и куда трудно провести воду, горняки в последнее время стали пользоваться для их промывки также и зимними месяцами. Для этого они сколачивают из досок открытый промывной ящик длиной примерно 6 футов, шириной 3 фута и глубиной 2 фута с ладонью. Внутри его верхней части на высоте до 1 / 2 фута вбивается железная плита длиной и шириной по 3 фута; в этой плите просверлено множество отверстий, сквозь которые могут проходить и оловянные крупины величиной даже больше горошины. [18]
Оловянные крупинки отжигаются действием огня и именно в печи, подобной хлебной печи, в случае если они имеют синеватый цвет или смешаны с колчеданом, либо с железной рудой. Ибо синие руды, не подвергшиеся отжигу, поглощают свинец, а колчедан и железная руда пятнят олово, выплавляемое из оловянных крупин, если их предварительно не уводят с дымом в такой печи. Оловянные крупины помещают в заднем отделении печи либо к одной его стороне; в первом случае дрова кладут перед ними, во втором - близ них, но таким образом, чтобы горящие поленья или угли не падали на самые крупины и даже не касались их. Горящие поленья поправляют кочергой, оловянные крупины шевелят двузубыми железными граблями и вновь выравнивают железной лопатой. Мелкие оловянные крупины должны меньше отжигаться, чем средние, и эти меньше, чем крупные. [19]
Если местность, где найдены оловосодержащие отложения, хорошо орошается водами и, притом, образует много долин, ложбин и косогоров, по которым можно направлять водные потоки, промывальщики прежде всего проводят в летнюю пору длинные и покатые грабены так, чтобы по ним быстро текла вода. После проведения этих канав они откапывают широкими кайлами по обе их стороны рудные отложения с растительным покровом, доходящим примерно до 6 футов в глубину и состоящим из мха, корней трав, кустарников, деревьев и земли, и все это бросают в воду, протекающую по канаве. Песок и оловянные крупины, поскольку они тяжелее, оседают на дне грабена, в то время как вода, протекающая по грабену, уносит с собой мох и корни, как более легкие. Для того чтобы вода не унесла с собой также и оловянные крупины, самые нижние края грабена преграждают дерном и камнями. Промывальщики, обутые в высокие сапоги из дубленой кожи, стоят в грабене и выбрасывают из него деревянными граблями с семью зубьями корни деревьев, кустарников и трав, а оловянные крупины отгоняют назад, к головной части грабена. [20]
Благодаря этому все то, что пристало к холстинам, попадает в подставленный желоб. Этот последний выдалбливают из древесной колоды и вкапывают в землю. Его углубление в верхней части имеет ширину 1 фут, в нижней несколько меньше, так как оно закруглено. В середину этого желоба вставляют дощечку, чтобы более крупные частицы руды или более крупные оловянные крупины оставались в той его верхней части, в которой они осели, а более мелкие частицы и крупины оседали в нижней части. Ибо вода стекает из одной в другую и затем через отверстие желоба вытекает в резервуар. Извлеченные из желоба более крупные частицы руды и оловянные крупины снова перемывают в шлемграбене, а более мелкие частицы и крупины - на планенгерде. При таком способе холстины выдерживают дольше, так как они остаются прикрепленными к герду, и к тому же один промывальщик может выполнять почти вдвое большую работу, чем при другом способе. [21]
Восьмой способ немногим отличается от предыдущих. Он применяется в краях, которые португальцы35 держат под своей властью и в своем повиновении. В ущельях гор, на их склонах и в их лощинах проводят ряд глубоких канав. В них набирается вода либо с тающих снегов, либо от ливней, приносящая иногда вместе с землей и песком оловянные крупины, а в самой Португалии - частицы золота, оторвавшиеся от рудных жил и прожилков. После того как воды потоков полностью сходят, промывальщики извлекают их из канав и промывают на обыкновенных гердах. [22]
То, что полегче, вода уносит с собой в подставленный желоб, иногда увлекая, однако, и небольшое количество оловянных крупин. Эту работу мальчики продолжают до тех пор, пока не наберутся четыре тачки или, если промывной материал богат оловянными крупинами, то по крайней мере три тачки пустой породы. Их они отвозят и опорожняют. Между тем; десятник поднимает ту доску перед просверленной плитой, на которой прежде стоял мальчик, и снова расталкивает деревянным гребком песок, смешанный с оловянными крупинами; этим он удаляет песок более легкий, чем оловянные крупины, и потому оказывающийся сверху, и таким образом обнажает оловянные крупины. Их он сгребает гребком в верхнюю часть промывного ящика и ворочает их лопаткой, чтобы и отсюда то, что полегче, могло стечь. После этого он извлекает все собранные оловянные крупины из промывного ящика и уносит их. В то время как десятник производит эту работу, другой мальчик ворочает железным гребком смешанный с оловянными крупинами песок, вытекший из ящика и осевший в желобе, и гонит его обратно к верхней части желоба. [23]
То, что полегче, вода уносит с собой в подставленный желоб, иногда увлекая, однако, и небольшое количество оловянных крупин. Эту работу мальчики продолжают до тех пор, пока не наберутся четыре тачки или, если промывной материал богат оловянными крупинами, то по крайней мере три тачки пустой породы. Их они отвозят и опорожняют. Между тем; десятник поднимает ту доску перед просверленной плитой, на которой прежде стоял мальчик, и снова расталкивает деревянным гребком песок, смешанный с оловянными крупинами; этим он удаляет песок более легкий, чем оловянные крупины, и потому оказывающийся сверху, и таким образом обнажает оловянные крупины. Их он сгребает гребком в верхнюю часть промывного ящика и ворочает их лопаткой, чтобы и отсюда то, что полегче, могло стечь. После этого он извлекает все собранные оловянные крупины из промывного ящика и уносит их. В то время как десятник производит эту работу, другой мальчик ворочает железным гребком смешанный с оловянными крупинами песок, вытекший из ящика и осевший в желобе, и гонит его обратно к верхней части желоба. [24]
То, что полегче, вода уносит с собой в подставленный желоб, иногда увлекая, однако, и небольшое количество оловянных крупин. Эту работу мальчики продолжают до тех пор, пока не наберутся четыре тачки или, если промывной материал богат оловянными крупинами, то по крайней мере три тачки пустой породы. Их они отвозят и опорожняют. Между тем; десятник поднимает ту доску перед просверленной плитой, на которой прежде стоял мальчик, и снова расталкивает деревянным гребком песок, смешанный с оловянными крупинами; этим он удаляет песок более легкий, чем оловянные крупины, и потому оказывающийся сверху, и таким образом обнажает оловянные крупины. Их он сгребает гребком в верхнюю часть промывного ящика и ворочает их лопаткой, чтобы и отсюда то, что полегче, могло стечь. После этого он извлекает все собранные оловянные крупины из промывного ящика и уносит их. В то время как десятник производит эту работу, другой мальчик ворочает железным гребком смешанный с оловянными крупинами песок, вытекший из ящика и осевший в желобе, и гонит его обратно к верхней части желоба. [25]
Если местность, где найдены оловосодержащие отложения, хорошо орошается водами и, притом, образует много долин, ложбин и косогоров, по которым можно направлять водные потоки, промывальщики прежде всего проводят в летнюю пору длинные и покатые грабены так, чтобы по ним быстро текла вода. После проведения этих канав они откапывают широкими кайлами по обе их стороны рудные отложения с растительным покровом, доходящим примерно до 6 футов в глубину и состоящим из мха, корней трав, кустарников, деревьев и земли, и все это бросают в воду, протекающую по канаве. Песок и оловянные крупины, поскольку они тяжелее, оседают на дне грабена, в то время как вода, протекающая по грабену, уносит с собой мох и корни, как более легкие. Для того чтобы вода не унесла с собой также и оловянные крупины, самые нижние края грабена преграждают дерном и камнями. Промывальщики, обутые в высокие сапоги из дубленой кожи, стоят в грабене и выбрасывают из него деревянными граблями с семью зубьями корни деревьев, кустарников и трав, а оловянные крупины отгоняют назад, к головной части грабена. [26]
Устанавливаются два промывных ящика, в каждый из них по маленькому желобу втекает вода из поперечного желоба, в который она поступает по трубке или другому желобу. Часть подлежащего промывке материала, которую ворочают и трясут железными лопатками двое мальчиков, падает сквозь отверстия железной пластины или сквозь железную решетку и вытекает из промывного ящика по наклонным желобам в другой поперечный желоб, а из него на герд, имеющий 7 футов в длину и 2 / 2 фута в ширину. На герде его вновь двигает деревянным гребком десятник, чтобы его очистить. То, что дальше уносится водой и осаждается в подставленном поперечном желобе или в прямом желобе, в который тот изливает воду, третий мальчик шевелит двузубыми граблями, вследствие чего оловянные крупины оседают, а пустой песок уносится водой в ручей. Этот способ промывки полезнее тем, что ее могут производить в двух промывных ящиках четыре человека, в то время как предыдущий способ требует шести человек, а именно: двух мальчиков, которые бросают промывной материал на просверленную железную плиту и двигают его железными лопатками, еще двух, которые гребками шевелят песок, смешанный с оловянными крупинами, под просверленной железной плитой и гонят его на верхнюю часть промывного ящика, и, наконец, двух десятников, которые описанным мною образом очищают оловянные крупины. Вместо просверленной железной плиты ныне в промывные ящики вставляют сетку, состоящую из железной проволоки толщиной в ржаную соломину. Чтобы она не выгибалась под тяжестью промываемого материала, ее подпирают тремя поперечными железными прутьями, а чтобы она не стиралась от железных лопаток, которыми все время шевелят промываемый материал, над ней укрепляют к промывному ящику пять-шесть прямых железных прутьев так, чтобы железные лопатки скорее терлись о них, чем о сетку. Таким образом, сетка остается в полной исправности, а стирающиеся железные прутья легко заменить другими. [27]
То, что полегче, вода уносит с собой в подставленный желоб, иногда увлекая, однако, и небольшое количество оловянных крупин. Эту работу мальчики продолжают до тех пор, пока не наберутся четыре тачки или, если промывной материал богат оловянными крупинами, то по крайней мере три тачки пустой породы. Их они отвозят и опорожняют. Между тем; десятник поднимает ту доску перед просверленной плитой, на которой прежде стоял мальчик, и снова расталкивает деревянным гребком песок, смешанный с оловянными крупинами; этим он удаляет песок более легкий, чем оловянные крупины, и потому оказывающийся сверху, и таким образом обнажает оловянные крупины. Их он сгребает гребком в верхнюю часть промывного ящика и ворочает их лопаткой, чтобы и отсюда то, что полегче, могло стечь. После этого он извлекает все собранные оловянные крупины из промывного ящика и уносит их. В то время как десятник производит эту работу, другой мальчик ворочает железным гребком смешанный с оловянными крупинами песок, вытекший из ящика и осевший в желобе, и гонит его обратно к верхней части желоба. [28]
Благодаря этому все то, что пристало к холстинам, попадает в подставленный желоб. Этот последний выдалбливают из древесной колоды и вкапывают в землю. Его углубление в верхней части имеет ширину 1 фут, в нижней несколько меньше, так как оно закруглено. В середину этого желоба вставляют дощечку, чтобы более крупные частицы руды или более крупные оловянные крупины оставались в той его верхней части, в которой они осели, а более мелкие частицы и крупины оседали в нижней части. Ибо вода стекает из одной в другую и затем через отверстие желоба вытекает в резервуар. Извлеченные из желоба более крупные частицы руды и оловянные крупины снова перемывают в шлемграбене, а более мелкие частицы и крупины - на планенгерде. При таком способе холстины выдерживают дольше, так как они остаются прикрепленными к герду, и к тому же один промывальщик может выполнять почти вдвое большую работу, чем при другом способе. [29]
Устанавливаются два промывных ящика, в каждый из них по маленькому желобу втекает вода из поперечного желоба, в который она поступает по трубке или другому желобу. Часть подлежащего промывке материала, которую ворочают и трясут железными лопатками двое мальчиков, падает сквозь отверстия железной пластины или сквозь железную решетку и вытекает из промывного ящика по наклонным желобам в другой поперечный желоб, а из него на герд, имеющий 7 футов в длину и 2 / 2 фута в ширину. На герде его вновь двигает деревянным гребком десятник, чтобы его очистить. То, что дальше уносится водой и осаждается в подставленном поперечном желобе или в прямом желобе, в который тот изливает воду, третий мальчик шевелит двузубыми граблями, вследствие чего оловянные крупины оседают, а пустой песок уносится водой в ручей. Этот способ промывки полезнее тем, что ее могут производить в двух промывных ящиках четыре человека, в то время как предыдущий способ требует шести человек, а именно: двух мальчиков, которые бросают промывной материал на просверленную железную плиту и двигают его железными лопатками, еще двух, которые гребками шевелят песок, смешанный с оловянными крупинами, под просверленной железной плитой и гонят его на верхнюю часть промывного ящика, и, наконец, двух десятников, которые описанным мною образом очищают оловянные крупины. Вместо просверленной железной плиты ныне в промывные ящики вставляют сетку, состоящую из железной проволоки толщиной в ржаную соломину. Чтобы она не выгибалась под тяжестью промываемого материала, ее подпирают тремя поперечными железными прутьями, а чтобы она не стиралась от железных лопаток, которыми все время шевелят промываемый материал, над ней укрепляют к промывному ящику пять-шесть прямых железных прутьев так, чтобы железные лопатки скорее терлись о них, чем о сетку. Таким образом, сетка остается в полной исправности, а стирающиеся железные прутья легко заменить другими. [30]