Cтраница 4
Куда спокойнее было думать, что Лайнус по дороге в Нью-Йорк вдруг заболел. [46]
На рождественские каникулы я поехал в Швейцарию кататься на лыжах и, проезжая через Лондон, сообщил Морису, что Полинг забрался в его огород. Я надеялся, что критическая ситуация, вызванная наступлением Лайнуса на ДНК, заставит Мориса обратиться за помощью к нам с Фрэнсисом. Однако если Морис и считал, что Лайнус имеет шансы сорвать банк, он этого ничем не выдал. Гораздо важнее была новость о том, что дни Рози в Кингз-колледже сочтены. Она сообщила Морису, что намерена перейти в лабораторию Бернала в Бэркбек-колле-дже. А главное, к удивлению и облегчению Мориса, она не собиралась забрать с собой проблему ДНК. [47]
Ныне экспериментальные и теоретические исследования квазикристаллов ( как стали называть новую разновидность твердых тел, занимающую промежуточное положение между классическими идеальными кристаллами и аморфными телами) ведутся с необычайным размахом. Главным оппонентом представлений о непериодичности квазикристаллов выступает Лайнус Полинг, утверждающий, что электронограммы квазикристаллов надлежит интерпретировать как ложную форму пятиугольной симметрии, известной кристаллографам под названием множественного двойникования. Заметка, опубликованная Полингом в журнале Nature [2, 17], завершалась словами: Кристаллографам можно более не беспокоиться о том, что одно из оснований их науки поставлено под сомнение. Еще одна интерпретация состоит в том, что квазикристаллы якобы представляют собой просто-напросто необычно большие ячейки периодических мозаик, которые будут обнаружены впоследствии, когда экспериментаторам удастся изготовить образцы более крупных размеров. Были предложены и другие интерпретации. Те же исследователи, кто убежден в существовании нового класса твердотельных структур, считают, что все альтернативные интерпретации электронограмм должны быть отброшены и что простейшим объяснением пятиугольной симметрии является истинная непериодичность. [48]
По дороге в Сохо, где мы собирались поужинать, я вернулся к вопросу о Лайнусе. Я предупреждал, что нельзя терять времени, подсмеиваясь над ошибкой, - это может привести к роковым последствиям. Опасность была бы куда меньше, если бы Лайнус просто ошибся, а не попал в глупое положение. Скоро он начнет работать над ДНК и днем и ночью, - если еще не начал. Кроме того, он мог поручить кому-нибудь из своих ассистентов заняться рентгенографией ДНК, после чего В-фор-ма будет открыта и в Пасадене. [49]