Cтраница 4
Ахилл и Черепаха, блуждающие по звуковым дорожкам Маленького гармонического лабиринта, - третичны. Стоп - я, кажется, пропустил один уровень... Чтобы уследить за рекурсией в Диалоге, нам необходим сознательный мысленный стек, подобный такому, какой изображен ниже. [47]
Ахилл: Хайку - это японская поэма, в которой семнадцать слогов. Правильнее сказать, что это мини-поэма, наводящая на размышление так же, как благоуханный розовый лепесток или покрытые росой кувшинки в пруду. Обычно хайку состоит из группы пяти слогов, затем - семи, и затем - снова пяти. [48]
Ахилл: Смысл живет также в голове читателя - не только в хайку. [49]
Ахилл: Странно - все буквы сгрудились в кучу, нет никакого деления на слова. Может быть, это что-то вроде хайку, от которого я отъел большинство слогов. [50]
Ахилл: Ваша судьба тоже хайку, г-жа Черепаха - по крайней мере, в ней семнадцать слогов. [51]
Ахилл: Ах, г-жа Черепаха, не иначе как вы надо мной смеетесь. [52]