Cтраница 1
Отечественная и переводная литература по различным вопросам организации управленческого труда не случайно привлекает все большее внимание. Интерес к такой литературе у широкого круга читателей обусловлен всевозрастающей необходимостью обеспечить существенное повышение производительности труда работников управленческого аппарата, сделать его работу более эффективной и качественной. В самом деле, при постоянно ускоряющихся темпах развития науки и техники, бурном росте объемов и сложности производства увеличивается и численность людей, занятых в сфере управления. Причем общей мировой тенденцией в наше время является не только рост абсолютной численности служащих, но и увеличение доли этих работников в общей численности занятого населения. [1]
В представительном ряду отечественной и переводной литературы по электрохимии, в который входят превосходные учебные пособия, фундаментальные труды общего характера, специальные монографии, посвященные теоретическим и прикладным вопросам, предлагаемая вниманию читателя книга Дж. Ньюмена Электрохимические системы займет особое место. Фактическое содержание этой книги значительно шире ее названия, поскольку в ней изложены как теоретические основы прикладной электрохимии, так и принципы расчета конкретных систем. Высокий теоретический уровень и глубина анализа, которые сочетаются с ясностью изложения, делают книгу интересной не только для специалистов по электрохимической технологии, но-и для более широкого круга физикохимиков. Привлекательной особенностью книги является то, что автор, поступясь профессиональным снобизмом, обсуждает вопросы, которые неизбежно возникают у каждого студента, но никогда не выходят на страницы солидных руководств. Опасность такой практики состоит в том, что на смену пониманию иногда приходит магия научных терминов. Поэтому будут безусловно полезными разделы книги, где, например, проанализирован вопрос о связи между внутренним и электростатическим потенциалами ( гл. [2]
В представительном ряду отечественной и переводной литературы по электрохимии, в который входят превосходные учебные пособия, фундаментальные труды общего характера, специальные монографии, посвященные теоретическим и прикладным вопросам, предлагаемая вниманию читателя книга Дж. Ньюмена Электрохимические системы займет особое место. Фактическое содержание этой книги значительно шире ее названия, поскольку в ней изложены как теоретические основы прикладной электрохимии, так и принципы расчета конкретных систем. Высокий теоретический уровень и глубина анализа, которые сочетаются с ясностью изложения, делают книгу интересной не только для специалистов по электрохимической технологии, но и для более широкого круга физикохимиков. Привлекательной особенностью книги является то, что автор, поступясь профессиональным снобизмом, обсуждает вопросы, которые неизбежно возникают у каждого студента, но никогда не выходят на страницы солидных руководств. Опасность такой практики состоит в том, что на смену пониманию иногда приходит магия научных терминов. Поэтому будут безусловно полезными разделы книги, где, например, проанализирован вопрос о связи между внутренним и электростатическим потенциалами ( гл. [3]
В представительном ряду отечественной и переводной литературы, в который входят учебники и учебные пособия, фундаментальные труды общего характера и специальные монографии, подробно рассмотрены как теоретические основы электрохимии, так и конкретные электрохимические системы. Ниже обсуждаются лишь те разделы, которые необходимы при изучении методов электрохимического анализа. При этом мы не стремились к тому, чтобы рассматриваемые проблемы были: представлены очень подробно, а старались сосредоточиться на особенностях электродных процессов в растворах электролитов, поскольку именно они составляют основу, на которой базируется электрохимический анализ. [4]
Этот вопрос значительно слабее отражен в отечественной и переводной литературе, несмотря на известные достижения многих исследователей, работающих в этой области, и необходимость изучения вязкоупругих явлений как основы для решения прикладных задач, связанных с рассмотрением деформационных и прочностных свойств изделий из полимерных материалов и проблем технологии их формования. [5]
Процедуры и методы индивидуальных экспертных оценок достаточно описаны в отечественной и переводной литературе, поэтому нет необходимости повторять их в данной работе. [6]
В отличие от ряда работ, появившихся за последние годы в отечественной и переводной литературе, в ней доступно и наглядно изложен материал. При сравнительно небольшом объеме в ней рассмотрены не только все популярные модели баз данных ( реляционная, кодасиловская, функциональная), но и связи между ними, что составляет большое достоинство книги. [7]
По теории люминесценции и ее приложению в анализе опубликовано довольно значительное количество отечественной и переводной литературы. [8]
При обработке перевода книга уменьшена в объеме за счет исключения материалов, хорошо известных советскому читателю из отечественной и переводной литературы. Так, в связи с выходом в свет упомянутых выше книг Л. Н. Матусевича и А. В. Бэмфорта существенно сокращено описание конструкций кристаллизаторов: оставлены в основном лишь те аппараты, для которых далее приводится кинетический расчет. Несколько изменены буквенные обозначения с целью преимущественного применения символов, принятых в советской технической литературе. Список литературы дополнен работами советских и иностранных авторов. Опущены некоторые второстепенные сведения и справочные данные. Вследствие этого несколько изменена и структура книги. [9]
Перевод справочника дан в сокращении в связи с исключением ряда глав, материал которых подробно освещен в отечественной и переводной литературе. [10]
При составлении сборника преследовалась цель по возможности широко охватить те области применения комбинаторной математики, которые недостаточно полно освещены в отечественной и переводной литературе. Поэтому в сборник не включены, например, производящие функции, теория информации, потоки на сетях, логические сети, линейное и динамическое программирование. [11]
Странно, что, хотя проблеме фазовых равновесий в системах полимер-растворитель посвящена весьма обширная литература и этими равновесиями непрерывно пользуются на практике ( например, при фракционировании), теория этого вопроса в отечественной и переводной литературе освещена несколько односторонне и некоторые отправные положения, без которых невозможен последующий анализ, оказались забытыми. Поэтому мы вынуждены начать следующий раздел с этих забытых истин, перейдя затем к изложению новых теоретических представлений и экспериментальных методов. [12]
Сводный бюджет ( от англ, master budget) - план деятельности предприятия на установленный период времени ( бюджетный период), выраженный в ряде целевых ( бюджетных или плановых) показателей, охватывающих все сегменты бизнеса компании и подразделения, составляющие ее организационную структуру. В отечественной и переводной литературе также часто встречаются определения основной бюджет, мастер-бюджет. Сводный бюджет состоит из трех подбюджетов 1-го уровня: операционного, инвестиционного и финансового. [13]
Несмотря на сравнительно короткий промежуток времени, прошедший с момента их публикации, положение в рассматриваемой области заметно изменилось и представляется целесообразным рассмотреть состояние дел с учетом последних работ, в результате которых достигнут значительный прогресс в понимании механизма вязко-упругостй полимеров на молекулярном уровне. Кроме того, поскольку в отечественной и переводной литературе сколько-нибудь систематическое и подробное изложение этого вопроса отсутствует, настоящий обзор может восполнить этот пробел. [14]
При подготовке русского издания была переработана имеющаяся в книге обширная библиография. Ссылки на старые и малодоступные иностранные учебники были по возможности заменены ссылками на отечественную и переводную литературу. Были исправлены все замеченные неточности, ошибки и опечатки. Все вставки, замечания и дополнения, внесенные в книгу при редактировании, заключены в квадратные скобки. [15]