Cтраница 4
Действительно, под влиянием математической литературы в инженерных и естественнонаучных интерпретациях теории вероятностей под случайной величиной нередко стали подразумевать только такую непредсказуемую величину, которая демонстрирует статистическую устойчивость и потому принадлежит к сфере серьезных применений теории вероятностей. Более того, следуя математикам, под случайной величиной здесь стали подразумевать именно такую непредсказуемую величину, к которой применимо самое сложное понятие прикладной теории вероятностей - понятие распределения вероятностей. Однако эту узко специальную интерпретацию словосочетания случайная величина продолжают волей-неволей путать с его широким общелитературным смыслом, поскольку последний, как и всякое языковое явление, упразднить не так-то просто. [46]
Конечно, основную часть русской математической литературы того времени составляли рукописи по практической арифметике и геометрии, в изучение которых Бобынин внес первый значительный вклад, но самый подход Бобынина к этим рукописям был односторонним. [47]
Заметим, что в математической литературе принято также называть осями гиперболы отрезки длиной 2а и 2Ь, соединяющие середины противоположных сторон основного прямоугольника. [48]