Cтраница 2
Города, расположенные вокруг Манчестера, в отношении рабочих кварталов мало чем отличаются от центрального города, - только рабочие в них составляют, пожалуй, еще более значительную часть населения чем в последнем. Это чисто промышленные города, и все их торговые дела совершаются в Манчестере и через Манчестер; они во всех отношениях зависят от Манчестера и поэтому населены только рабочими, фабрикантами и мелкими торговцами, между тем как в Манчестере все же имеется очень значительное торговое население, много комиссионных контор и больших розничных магазинов. Вот почему, хотя города Болтон, Престон, Уиган, Бери, Рочдейл, Мидлтон, Хейвуд, Олдем, Аштон, Стейли-бридж, Стокпорт и другие и насчитывают по тридцать, пятьдесят, семьдесят и даже до девяноста тысяч жителей, почти все они представляют собой попросту большие рабочие поселки, прерываемые лишь фабриками, несколькими главными улицами, вдоль которых тянутся магазины, и несколькими загородными дорогами, вдоль которых расположены - наподобие вилл - окруженные садами дома фабрикантов. Сами города плохо и неправильно застроены, с грязными дворами, улицами и закоулками, полны угольного дыма и производят особенно мрачное впечатление своими зданиями, сложенными из когда-то яркокрасного, но от времени почерневшего кирпича, который здесь является универсальным строительным материалом. Подвальные квартиры представляют здесь обычное явление; эти вырытые в земле норы устраиваются, где только возможно, и в них живет очень значительная часть населения. [16]
Размеры пластины ограничиваются возможностью потери устойчивости. Устойчивость же пластины определяется и величиной сдвигового модуля, который сам подлежит измерению. Таким образом, при определении размеров плиты необходимо использовать ожидаемую величину GLT - К сожалению, по-видимому, отсутствуют представленные в графическом виде условия устойчивости квадратной ортотропной пластины с защемленными краями. Аштон и Уитни [12] предложили приближенное выражение для критических нагрузок, являющееся сильно завышенным. [17]
Вероятно, это связано с характером развития тканей. Известно, что клетки с высокой митотической активностью не накапливают РНК в таком количестве, в каком могут накапливать ее неделящиеся, интенсивно растущие и функционирующие клетки. В некоторых случаях стимулированное усиление синтеза РНК может быть кратковременным. Недавно Енсен, Поллок, Хелей и Аштон ( Jensen, Pollock, Healoy, Ashton, 1964) показали, что под влиянием кинетика увеличение содержания РНК в корнях лука продолжается менее суток, после чего ее количество уменьшается. [18]
Не приходится доказывать, что союзы в значительной мере содействуют усилению ненависти и озлоблению рабочих против имущего класса. Поэтому в периоды особенного возбуждения от этих союзов исходят - с ведома или без ведома руководителей - отдельные действия, которые можно объяснить только ненавистью, доведенной до отчаяния, дикой страстью, переходящей всякие границы. К такого рода действиям относятся упомянутые выше случаи ожогов серной кислотой, а также ряд других, из числа которых я здесь приведу несколько. Однажды вечером, во время сильных волнений среди рабочих в 1831 г., в поле был застрелен молодой Аштон, фабрикант из Хайда близ Манчестера; убийца остался необнаруженным. [19]
Во избежание всяких недоразумений и могущих возникнуть отсюда возражений я должен еще заметить, что говорил о буржуазии как о классе, и все сообщаемое мной о поступках отдельных лиц я приводил только для характеристики образа мыслей и поведения класса. К этим исключениям относятся, с одной стороны, более решительные радикалы, которые являются почти чартистами, как, например, члены палаты общин фабриканты X айн дли ив Аштона и Филден ив Тодмордена ( Ланкашир) и, с другой стороны, тори-филантропы, которые недавно образовали группу Молодая Англия и к числу которых принадлежат члены парламента Дизраэли, Бортуик, Ферранд, лорд Джон Ланнерс и другие. Близко к ним стоит и лорд Эщли. Цель Молодой Англии - восстановление старой merry England с ее блестящими сторонами и романтическим феодализмом; эта цель, разумеется, неосуществима и даже смешна, это - насмешка над всем историческим развитием. Но добрые намерения, с которыми эти люди восстают против существующего строя, против существующих предрассудков, мужество, с которым они признают всю низость существующего, чего-нибудь да стоят. Совсем особняком стоит полунемец, полуангличанин Томас Карлейль, который, начав как тори, зашел значительно дальше всех вышеупомянутых лиц. Он глубже всех английских буржуа понял причины социального неустройства и требует организации труда. [20]
В нескольких милях к северо-востоку от Стокпорта лежит Аштон-андер - Лайн, один из новейших фабричных центров этой местности. Расположен он по склону холма, у подножья которого протекают канал п река Тейм, п в общем построен по новой, более правильной системе. Пять или шесть длинных параллельных улиц тянутся вдоль холма, их перерезают под прямым углом другие улпцы, спускающиеся в долину. При такой системе расположения улиц фабрики вытесняются из центра города, тем более, что ради близости к воде и речному сообщению они и без того сконцентрировались бы внизу в долине; здесь они все и скучились, выбрасывая из своих труб густой дым. Благодаря такому расположению Аштон производит гораздо более приветливое впечатление, чем большинство других фабричных городов: улицы шире и чище, яркокрасные коттеджи выглядят более свежо и уютно. Зато эта новая система постройки коттеджей для рабочих имеет свои дурные стороны, так как за каждой такой улицей скрывается гораздо более грязная задняя улица, в которую ведет узенький боковой проход. [21]
Кумаровая, или о-окси-транс-коричная, кислота является возможным предшественником кумаринов в природе, так как если ее изомеризовать до цыс-изомера, то она может затем спонтанно циклизоваться в кумарин. Это было доказано на кроликах. Кроме этих соединений, в моче в виде второстепенных метаболитов найдены 4-оксикумариновый глюкуронид и 7-оксикума-рин. Найдены доказательства того, что о-кумаровая кислота может превращаться в плесени в 4-оксикумарин. Так, Беллис [106] и Аштон и Дэвис [107] получили данные, подтверждающие, что антикоагулянт дикумарола, образующийся при гниении сена, получается из о-кумаровой кислоты через 4-оксикумарин и формальдегид. [22]
Проследим, однако, развитие английской промышленности немного подробнее и начнем с главной ее отрасли - хлопчатобумажной промышленности. В 1771 - 1775 гг. в среднем ежегодно ввозилось в Англию менее 5 млн. фунтов хлопка-сырца; в 1841 г. было ввезено 528 млн., а в 1844 г. ввоз составит не менее 600 млн. фунтов. В том же году в хлопчатобумажной промышленности использовалось свыше 8 млн. веретен, 110 тыс. механических и 250 тыс. ручных ткацких станков, не считая ватер-машин, и, по вычислениям Мак-Куллоха, во всем Соединенном королевстве этой отраслью промышленности кормилось прямо или косвенно почти полтора миллиона человек, из которых только на фабриках работало 220 тыс.; двигательной энергии на этих фабриках расходовалось: паровой-33 тыс. лошадиных сил и водяной - 11 тысяч. Теперь все эти цифры далеко превзойдены, и можно смело принять, что в 1845 г. количество и мощность машин, равно как и число рабочих, будут в полтора раза больше, чем в 1834 году. Рочдейл ( 75 тыс.), Олдем ( 50 тыс.), Престон ( 60 тыс.), Аштон и Стейлибридж ( 40 тыс.) и целый ряд других фабричных городов. История Южного Ланкашира была свидетельницей величайших чудес нового времени, хотя об этом не принято говорить, и все эти чудеса создала хлопчатобумажная промышленность. Кроме того Глазго в Шотландии образует центр для второго хлопчатобумажного района, охватывающего Ланаркшир и Ренфрушир, и здесь также население главного города возросло со времени введения этой промышленности с 30 тыс. до 300 тыс. человек. [23]