Cтраница 3
Время от времени в различных округах слышатся жалобы на недостаток рабочих, в особенности в некоторых отраслях, напр, в ткацком деле... Я сожалею, что стачки стали происходить слишком часто... Влияние Public Works Act [ Акта об общественных работах ] фабриканты рассматривают как конкуренцию; и местный комитет в Бэйкапе приостановил свою деятельность, так как хотя еще не все фабрики в ходу, тем не менее обнаружился недостаток в рабочих ( Reports of Insp. Благодаря Public Works Act [ Акту об общественных работах ] спрос настолько возрос, что в каменоломнях Бэйкапа некоторые фабричные рабочие зарабатывали 4 - 5 шилл. И потому мало-помалу были приостановлены общественные работы - это новое издание Ateliers nationaux [ национальных мастерских ] 1848 г., устроенных, однако, на этот раз в интересах буржуазии. [31]
Время от времени в различных округах слышатся жалобы на недостаток рабочих, в особенности в некоторых отраслях, напр, в ткацком деле... Я сожалею, что стачки стали происходить слишком часто... Влияние Public Works Act [ Акта об общественных работах ] фабриканты рассматривают как конкуренцию; и местный комитет в Бэйкапе приостановил свою деятельность, так как хотя еще не все фабрики в ходу, тем не менее обнаружился недостаток в рабочих ( Reports of Insp. Благодаря Public Works Act [ Акту об общественных работах ] спрос настолько возрос, что в каменоломнях Бэйкапа некоторые фабричные рабочие зарабатывали 4 - 5 шилл. И потому мало-помалу были приостановлены общественные работы - это новое издание Ateliers nationaux [ национальных мастерских ] 1848 г., устроенных, однако, на этот раз в интересах буржуазии. [32]
В своем конфликте с президентом Конституанта не могла сослаться на то, что она является детищем всеобщего избирательного права, так как противники апеллировали против нее именно к всеобщему избирательному праву. Мобили, герои июньских дней, составляли в декабре организованную боевую силу республиканской фракции буржуазии, подобно тому как до июньского восстания национальные мастерские были организованной боевой силой революционного пролетариата. Подобно тому как Исполнительная комиссия Конституанты, решившись покончить со ставшими невыносимыми для нее требованиями пролетариата, грубо обрушилась на национальные мастерские, так министерство Бонапарта, решившись покончить со ставшими невыносимыми требованиями республиканской фракции буржуазии, обрушилось на мобильную гвардию. [33]
В своем конфликте с президентом Конституанта не могла сослаться на то, что она является детищем всеобщего избирательного права, так как противники апеллировали против нее именно к всеобщему избирательному праву. Мобили, герои июньских дней, составляли в декабре организованную боевую силу республиканской фракции буржуазии, подобно тому как до июньского восстания национальные мастерские были организованной боевой силой революционного пролетариата. Подобно тому как Исполнительная комиссия Конституанты, решившись покончить со ставшими невыносимыми для нее требованиями пролетариата, грубо обрушилась на национальные мастерские, так министерство Бонапарта, решившись покончить со ставшими невыносимыми требованиями республиканской фракции буржуазии, обрушилось на мобильную гвардию. [34]