Cтраница 2
Интересно отметить далее следующие места из речи д-ра Гинсберга, судьи из Дрездена. [16]
На линейку ( zum Appell) сюда пришли пионеры Ленинграда, Пушкина и их сверстники - пионе-ры-тельмановцы, приехавшие из Дрездена в гости к своим друзьям. Эрнста Тельмана, пламенного патриота и интернационалиста, борца за дело социализма, стали действительностью в государстве немецких рабочих и крестьян, и немецкий народ верен этим заветам. Тысячи юношей н девушек посещают места; связанные с публичными выступлениями и революционной деятельностью Тельмана. Почтить память вождя немецких трудящихся приезжают н рабочие других стран. Его имя зовет к борьбе против милитаризма и реваншизма. [17]
Мелкие буржуа Дрездена, городская гвардия, не только не принимали участия в борьбе, но во многих случаях поддерживали действия войск против восставших. Последние опять-таки состояли почти исключительно из рабочих окрестных промышленных округов. Они нашли способного и хладнокровного командира в лице русского эмигранта Михаила Бакунина, который впоследствии был взят в плен и в настоящее время находится в заточении в крепости Муи-кач в Венгрии. В результате вмешательства многочисленных прусских войск это восстание было подавлено. [18]
Вы приехали из Дрездена. [19]
Курт приехал из Дрездена. Берлина он не знает. [20]
Разрушен в 1945 году при бомбардировке Дрездена англо-американской авиацией, в настоящее время восстановлен. [21]
На территории, где в наши дни находится ГДР, не образовалось больших запасов каменного угля и нефти. Небольшие запасы угля обнаружены в Цвиккау и Фрейтале вблизи Дрездена. [22]
На территории, где в наши дни находится ГДР, не образовалось больших запасов каменного угля и нефти. Небольшие запасы угля обнаружены в Цвик-кау и Фрейтале вблизи Дрездена. [23]
Русский генерал Репнин, правивший королевством со времени занятия Дрездена, в начале ноября 1814 г. передал управление не королевско-саксонским, а прусским чиновникам, и 10 ноября, по самочинному соглашению между Пруссией и Россией, Саксония была временно объединена с Пруссией. [24]
Все эти машины строятся в Германии многими фирмами. Из них наиболее известны: Фридрих Мюллер-Фрейталь - Почапель близ Дрездена, Август Кобиг-Радебейль, там же, Вильгельм Френцель, там же. [25]
Земли движется [ вращается ] вокруг Сблнца; die Finger - fiber die Tasten ( des Klaviers) пальцы бегают по клавишам ( рояля); die Feder lauft fiber das Papier перб скользит по бумаге; das Schiff lief auf eine Sandbank судно село на мель; das Schiff lauft aus dem Haten судно выхбдит из гавани; das Schiff lauft in den Hafen судно вхбдит в гавань; alles [ alle Welt ] lauft in dieses Sttlck разг. Зту пьесу; der Zug lauft zwischen Berlin und Dresden пбезд хбдит от Берлина до Дрездена; пбезд курсирует между Берлином и Дрезденом; etw. [26]
Этот расчет хорошо известен еще со времен Больцмана. Дрездена, но, несомненно, он рисовал вам так называемый цилиндр соударений, так как читая лекции об уравнении Больцмана, нельзя не пользоваться цилиндром соударений. [27]
Фирма выпускает много сортов компоста: в смеси с канализационным осадком, в смеси с озерным илом, с отходами овощных баз. Затраты окупаются процентов на восемьдесят, а иногда и больше. Наши коллеги из Дрездена и сами предложили усовершенствования в технологии полевого компостирования. [28]
Во время недавнего визита в шахматный клуб города Кресчент-Сити - Вист мое внимание привлекло странное изображение масти пик на одном из окон приемной. Витраж был привезен из Дрездена и, как обычно, представлял собой большое число маленьких кусочков стекла, плотно подогнанных друг к другу. [29]
Однако, подобно Гусу, он не доходил до полного отрицания феод, обществ, строя. Гуса - Николай ( Мику-лаш) из Дрездена, к-рый во время своего пребывания в Праге ок. [30]