Cтраница 2
Оно подобно иронической шутке - совсем как спасение Ахилла от ящериц, в то время как мы знаем, что на самом деле и он, и Черепаха все еще ожидают погибели от ножа месье Удачи. [16]
Физический закон есть закон лишь в силу того, что его легко измерить и что шкала, которую он собой представляет, не только всегда одна Та же, но и единственная в своем роде... Месье Клеро выдвинул возражение против системы Ньютона, но это в лучшем случае возражение и оно не должно и не может быть принципом. Необходимо попытаться преодолеть его, а не превращать в теорию, все следствия из которой опираются исключительно на вычисления, ибо, как я уже говорил, с помощью вычислений можно представить что угодно и не достичь ничего. [17]
Друг, с которым они советуются, считает, что самое главное - это научить мальчика быть любезным. Мадам и месье полностью согласны с советом друга, но они хотят, чтобы их сын изучил геометрию. [18]
Спирт отгоняют под вакуумом, одный остаток промывают в делительной воронке четыреххлори-гым углеродом 6 раз по 10 мл. Сердечные гликозиды извлекают месью хлороформ - изопропиловый спирт ( 3: 1) 4 раза по 10 мл. Ма 3504, дают остоять 3 - 5 мин, а затем отфильтровывают через бумажный ильтр. [19]
Нитрование целлюлозы обычно проводят месью азотной и серной кислот. При этом происходит ряд слож - [ ых химических реакций - этерификация гидроксильных групп, [ астичное омыление нитроэфиров кислотами нитрующей смеси и ( астичная деструкция цепей целлюлозы. [20]
В его словах звучит ирония. Даже генеральный секретарь мэрии Мюлуза, некий месье Гесслер, согласен с тем, что если бы Шлумпфы потратили свои деньги на какой-нибудь замок в Испании, они не понесли бы таких потерь. [21]
HF в реакционном сосуде добавляют 30 г Tads. При -: оединяют медный обратный холодильник, охлаждаемый охладительной: месью, и кипятят реакционную смесь в течение нескольких часов до тех пор, юка весь НС1 не улетучится. Избыток HF отгоняют, заменяя обратный хо-юдильник на нисходящий. [22]
Он обычный аукционер и ничего не понимает в старинных автомобилях. Но пастоя-рий цирк начался, когда для осмотра бугатти ройял купе наполеон прибыл некий месье Шапелон, инженер парижского Музея искусств и ремесел. [23]
Максимум поглощения лежит при 280 мц. Другой максимум поглощения, лежащий вблизи 330 жц, обусловлен Cig - npH - месью. [24]
Одновременно протекают реакции уплотнения непредельных углеводородов с меркаптанами и другие превращения с образованием полимеров, которые отлагаются на катализаторе и дезактивируют его. В качестве катализаторов для сероочистки при отсут ствии водорода предложены различные окислы металлов ( железа, меди, цинка, никеля), бокситы ( А1203 ЗН20 и А1203 Н20 с при месью Si02 и окислов железа и титана), активированные отбели вающие глины, синтетические алюмосиликаты и другие вещества. В последнем случае регенерация катализатора сравнительно легко осуществляется выжиганием кокса и полимеров. [25]
Настоящий доклад не исчерпывает всей затронутой проблемы в целом. В нем лишь выдвигается мысль о том, что новая взвивающаяся область строительства химически устойчивых) бъехтоз требует нового подхода к тем вопросам, которые до 1их пор рассматривались весьма поверхностно. Необходимо учи-ывать, что промышленные стоки являются сложной химической: месью, которая иногда действует сильнее отдельных соединений, даже обладающих большой концентрацией. [26]
Лагранж и Лаплас, хотя оба и выросли в католических семьях, не были верующими людьми. Лаплас полностью отвергал все метафизические принципы, основанные на вере в Бога. Когда Лаплас преподнес Наполеону экземпляр своей Небесной механики, император заметил: Месье Лаплас, говорят, что вы написали эту большую книгу о системе мира, ни разу не упомянув Создателя. На что Лаплас якобы ответил: Мне не понадобилась эта гипотеза. Математики с головой ушли в поиски математических законов природы, не сомневаясь, что именно им выпало на долю открывать те самые основополагающие принципы, которые ранее приписывались Богу. [27]
Растворители должны по возможности не смешиваться с водой и тщательно очищаться от следов жира. Последнюю перегонку желательно производить в аппаратуре, свободнрй от кордовых и резино вых пробок. Если исследуе-ное вещество в нем не растворяется, можно пользоваться бензолом, : месью бензола со спиртом в количестве до двух пятых объема 5ензола, уксусно-этиловым эфиром и другими растворителями. [28]
Чтобы по возможности снизить, потери вещества за счет испарения дистиллята в приемнике, последний присоединяют к фор-штоссу холодильника при помощи алонжа. В качестве приемника обычно употребляют конические или круглодонные колбы. Для более полной конденсации паров низкокипящих жидкостей приемник помещают в сосуд с охлаждаемой с месью. [29]
Например, исследования общественного мнения, так называемые зондажи, достаточны для того, чтобы дать хорошую картину мнений на данный момент. Сказать, с фиксированной оценкой точности, что французы в момент Т думают о Миттеране, легко; однако ничто не говорит о том, что таким же будет мнение в момент Т, через три дня, три месяца или через год. Между тем, когда события пройдут, легко определить результаты зондажа. Зная, что, скорее всего, мсье X будет избран, обеспокоенные сторонники месье Y могут проявить активность и изменить результат. Это то, что Мертон называет пророчеством о созидании или разрушении, и этим объясняется знаменитый провал института общественного мнения Гэллапа в момент выборов Трумэна и неуверенность, которая сопровождает использование зондажей политиками. Описывать реальность не значит ее предвидеть. [30]