Cтраница 2
Мы не станем, конечно, утруждать себя тем, чтобы просвещать наших мудрых философов относительно того, что освобождение человека еще ни на шаг не продвинулось вперед, если они философию, теологию, субстанцию и всю прочую дрянь растворили в самосознании, если они освободили человека от господства этих фраз, которыми он никогда не был порабощен; что действительное освобождение невозможно осуществить иначе, как в действительном мире и действительными средствами, что рабство нельзя устранить без паровой машины и мюль-дженни, крепостничество - без улучшенного земледелия, что вообще нельзя освободить людей, пока они не будут в состоянии полностью в качественном и количественном отношении обеспечить себе пищу и питье, жилище и одежду. [16]
Дрянь, аристо-кратишко, - равнодушно заметил Базаров, который встречался с ним в Петербурге. [17]
Свойство и состояние по знач. Дерюгин ] Заберется же такая дрянь в человека, чахлость эта самая. [18]
Пишет, что Тесь - страшная дрянь, голая пустыня, ни лесу, ни реки вблизи ( за 2 версты есть - это ему далеко. Так что, значит, если уж перебираться в другое место, то они должны сюда, а мне нет ни малейшего интереса к ним. К ним приезжала на день ( 14-го мая) из Красноярска: она приехала, сопровождая партию переселенцев, затем уехала опять п Красноярск и собиралась вскоре приехать уже на жительство в Тесь. [19]
Агитация и реклама писал: Ни одно, даже самое верное, дело не двигается без рекламы... Обычно думают, что надо рекламировать только дрянь - хорошая вещь и так пойдет. [20]
Насчет школы вы напрасно думаете, что наши дела дрянь. Что рабочие, раз им дают деньги, соглашаются ехать на прекрасный юг, это естественно, - на это жаловаться нечего. Надо проводить только резолюции, чтоб на обратном пути эти рабочие наезжали па месяц сюда, - в этом гвоздь. [21]
Angelegenheiten; конченое - erne abgetane Sache; - дрянь разг. [22]
Примерно сорок лет спустя, 2 июля 1994 года, благодаря любезному посредничеству Кевина Брандта из Киддер Пибоди, я получил возможность сыграть в настольный теннис с бывшим чемпионом мира Марти Райзманом Партия должна была состояться в Нью-Йоркском клубе настольного тенниса на пересечении Западной 50 - й улицы и 11 - й авеню. Это злачное место битком набито проститутками, торговцами наркотиками и прочей отборной дрянью. Хотя золотое правило Марти состоит в том, чтобы ставить только на самого себя, его считают одним из лучших в мире мастеров по извлечению денег из тенниса. [23]
Я ужасно зла на толстобрюхого филистера Фрейлиграта с его вестфальской прямотой и добродетелями; однако Ваше письмо о толстом и тонкой очень позабавило меня сегодня, и я не понимаю, как могла часто принимать так близко к сердцу поведение этого сброда. Будь мы в этом году побогаче, я восприняла бы всю эту дрянь с большим юмором; но если постоянно приходится бороться с самой мелочной нищетой, которая еще никогда не казалась мне такой гнетущей, как теперь, когда нежным, так прелестно расцветающим девочкам приходится вместе с нами страдать под ее гнетом, то уж не до юмора. К этому прибавилось еще то обстоятельство, что тайные, долго лелеянные надежды на книгу Карла 224 рухнули самым жалким образом из-за заговора молчания со стороны немцев, прерванного разве что парой жалких - помещенных в приложениях к газетам - беллетристических статей, которые касались только предисловия, а не содержания книги. Второй выпуск, может быть, пробудит этих соней от летаргического сна, и тогда они набросятся на тенденцию произведения с еще большим рвением, чем то, с каким они замалчивали его научность. Его поведение в этом деле тоже не совсем ясно; берлинскую лазурь, как и Фердинанда Чистого, надо пока что, конечно, очень щадить, а официальный разрыв с последним придется еще отложить. [24]
Козырная шестерка, а Стал набирать карты из колоды, только мочи нет: дрянь такая лезет, что дед и руки опустил. [25]
ИГОРЬ: Думаю, это означает, что эти товары независимые, то есть изменение цены одного не оказывает влияния на спрос другого товара. БАРБОС: Так, так, представим себе, что цена на костную муку ( порядочная дрянь) поднялась, и мне стали покупать больше нормальных вкусных косточек. Впрочем, кости я получаю из супа хозяев, и это никак не зависит от цены костной муки. Нет, мне нельзя так много думать, собакам это вредно. Может быть читатель подскажет мне ответ. [26]
Но все это, однако, делу не поможет; он должен что-нибудь сделать, чтобы наконец избавиться от этой дряни. [27]
Но кто твердо отрекся от лжи, тот наверно дойдет и до истины. Ты сделала этот первый тяжелый шаг, и я вполне уверен, что г: ы сама достигнешь цели, хотя много всякой дряни предстоит тебе пройти; но ведь и другая дорога не розами усыпана - везде одно страдание. Только по настоящей дороге это страдание искупляет и ведет к истине, а страдание ложной жизни бесплодно и бессмысленно. [28]
Уже несколько дней у меня не появлялось ни одного нового фурункула, и мой врач считает, что теперь я окончательно избавился от этой дряни. В самом деле, давно пора. Солнце как будто начинает, наконец, пробиваться. Но с востока все еще дует свирепый ветер. [29]
Эти сокровища все еще большей частью хранятся под спудом, и потребуются известные усилия, чтобы извлечь их на свет. New-York Daily Tribune обращалась со статьями Маркса, так сказать, как с сырым материалом, по своему усмотрению: то бросала их в корзину, то печатала под собственным флагом; а часто, как говорил рассердившись Маркс, она печатала за его подписью только дрянь. [30]