Cтраница 3
Незадолго до опубликования работы Дирака Борн и Йордан ( при участии Гейзенберга, с которым они вели переписку) пришли к той же мысли. В основу их первой статьи были положены элементы матричной алгебры; используя не скобки Пуассона, а другой метод, они вычислили разность произведений pXq и qXp и, зная ее, смогли сформулировать свою теорию - матричную квантовую механику. Так Борн вместе со своими коллегами и Дирак почти одновременно пришли к одной и той же идее; вскоре появился третий вариант - волновая механика Шредингера, которую он разработал совершенно независимо от первых двух. [31]
После 25 лет борьбы наконец была создана удовлетворительная теория. Она возникла из двух источников. Первый подход, дающий логически последовательное выражение идей Бора, принадлежит Гейзенбергу-это так называемая матричная механика. Совершенно другой, независимый путь был найден де Бройлем и развит в волновой механике Шредингера. В форме, приданной теории Дираком, она представляет собой весьма изящную и совершенную, но несколько абстрактную систему. [32]
Предлагаемая книга не есть учебник теоретической физики, она имеет дело только с медленно меняющейся частью ее, являющейся промежуточным звеном между системой гипотез и олытом и представляющей собой необходимое орудие в самых различных ее областях. Теория возмущений, разработанная Лапласом и Лагранжем для вычисления влияния одних планет на орбиты других, оказалась полезной в применении к стоЛь важному в квантовой теории спектров изменению энергии атомов в электрическом поле, приводящему к Штарк-эффекту. Методы, открытые Фурье в его теории теплопроводности, Эйнштейн и Смолуховский применили почти без изменений к выводу законов броуновского движения при различных внешних условиях. Введенные Далам-бером, Эйлером и Пуассоном методы вычисления собственных колебаний струн и мембран применяются в волновой механике Шредингера для определения стационарных состояний атомов. [33]
Это письмо является, видимо, ответом на утраченное письмо Эйнштейна, которое он скорее всего написал по поводу мартовской статьи Гей-зенберга. Здесь я упоминаю о нем только для того, чтобы еще раз подчеркнуть, что Эйнштейн отнюдь не относился ко всем этим новым результатам как сторонний наблюдатель. Более того, как раз в это время он сам ( насколько мне известно, впервые) приступил к рассмотрению проблем квантовой механики. Полностью или только статистически определяет волновая механика Шредингера движение системы. [34]