Cтраница 2
В настоящем контексте мы не намерены слишком увлекаться изложением результатов ячеечной теории. Их стоит рассмотреть лишь в аспекте их близости с, по-видимому, более точными результатами метода Монте-Карло. Однако в свете общепризнанного мнения об отсутствии критической температуры фазового перехода типа плавления ясно, что необходимо более подробно исследовать природу перехода, предсказываемого методом Монте-Карло. [16]
Вся масса атмосферы, приблизительно равная 5100 триллионам тонн, не достигает и миллионной доли массы земного шара, тем не менее облик и в какой-то мере судьба Земли складывались под многообразным влиянием атмосферы. Между нею и наружным слоем земного шара существует постоянное взаимодействие и обмен элементами, протекающий преимущественно при посредничестве биосферы. Этот обмен настолько интенсивен, что по общепризнанному мнению В. И. Вернадского основные компоненты воздуха являются ныне продуктами биохимических процессов. Подсчитано, что вся атмосфера - тысячи триллионов тонн. [17]
В тексте Арифметики имеются фразы, которые были искажены при переписках, а затем восстановлены на основании критического анализа текста и вошли в таком виде в издание Таннери. В прямые скобки [ ] мы заключаем слова или формулы, вставленные при переводе на русский язык. В такие же скобки заключены куски текста, которые, по общепризнанному мнению, принадлежат позднейшим комментаторам, однако все такие места отмечены в специальных сносках. [18]
Доказательства этой характеристики были в достаточном количестве приведены выше, но необходимо оговориться, что у нас зачастую крайне неправильно, узко, антиисторично понимают это слово, связывая с ним ( безразличия исторических эпох) своекорыстную защиту интересов меньшинства. Нельзя забывать, что в ту пору, когда писали просветители XVIII века ( которых общепризнанное мнение относит к вожакам буржуазии), когда писали наши просветители от 40 - х до 60 - х годов, все общественные вопросы сводились к борьбе с крепостным правом и его остатками. [19]
Правда, ежегодный ввоз драгоценных металлов в Кадикс и Лиссабон не представляет собою всей ежегодной продукции рудников Америки. Некоторая часть ее ежегодно отправляется на судах через Акапулько в Манилу; некоторая часть составляет предмет контрабандной торговли, которую ведут испанские колонии с колониями других европейских народов, а некоторая часть, несомненно, остается в самой стране. Помимо того, рудники Америки отнюдь не являются единственными золотыми и серебряными рудниками в мире, хотя они и значительно богаче других. По общепризнанному мнению, продукция всех других известных нам рудников незначительна в сравнении с добычей американских рудников, и значительно большая часть их добычи, как это тоже общепризнанно, ввозится ежегодно в Кадикс и Лиссабон. Но потребление одного лишь Бирмингема, составляющее 50 тысяч фунтов в год, равняется уже одной сто двадцатой части этого ежегодного ввоза в 6 миллионов. Ввиду этого все ежегодное потребление золота и серебра во всех различных странах мира, где эти металлы употребляются, может, пожалуй, достигать приблизительно всей годичной добычи. Остаток может быть не больше, чем достаточно для удовлетворения возрастающего спроса стран, в которых растет благосостояние. [20]
Для хороших печей эти выбросы составляют 1 % от количества сжигаемых отходов. Но даже и при этом крупные станции выбрасывают в атмосферу тысячи тонн вредной пыли и газов в сутки. Если еще учесть нерентабельность получения тепловой энергии, получаемой при сжигании отходов, то этот способ ликвидации осадков скорее свидетельствует о неудовлетворительном решении этой важной проблемы. Поэтому совершенно справедливым является общепризнанное мнение о возможности применения способа сжигания осадков лишь в том случае, когда ни один другой более эффективный способ использования осадков невозможен. [21]