Cтраница 3
Утренняя звезда действительно стала уровнем поддержки и выдержала проверку установленных ею минимумов несколькими днями позже. Мораль сей басни такова: свечи, равно как и любой другой технический инструмент, следует рассматривать в контексте господствующей рыночной тенденции. [31]
Tert старушечьи басни; 2) ( евр. [32]
С одной стороны, басни - они басни и есть, а с другой... Есть в России законы и правила, запрещающие обманывать потребителя и, в частности сообщать в проспектах, руководствах по эксплуатации, рекламе по радио, телевидению и в интернете завышенные показатели изделий, не подтвержденные протоколами испытаний. Если, например, испытания фильтра установили, что он задерживает 90 % железа, а фирма укажет в рекламном проспекте 91 %, то ее ожидают крупные неприятности. Равным образом фирмы защищены законом от посягательств других фирм публично и печатно охаивать их продукцию, если ее показатели опять-таки подтверждены испытаниями. Но интернет в его пиратской части - Дикое Поле, где можно свое перехвалить, чужое - оболгать и не бояться, что лжеца поймают за руку. Во всем этом есть, однако, реальный момент, черный интернет отражает конкурентную борьбу на водном рынке за покупателя. Бутылировщики свирепо бьются с фильт-ровалыциками, фильтровалыцики борются между собой... Процесс естественный, закономерный, как в любой сфере бизнеса. [33]
Показывая подлинную сущность коммунизма, Программа опрокидывает тем самым все измышления антикоммунизма. О на разбивает его лживые басни о неспособности пролетариата развивать экономику, построить новое общество, о преимуществе буржуазной демократии перед социалистической, о том, что якобы угроза миру исходит из социалистических стран. Все люди земли видят, что Программа буквально дышит идеей борьбы против новой мировой войны, идеей защиты мира. Программа призывает все миролюбивое человечество сплотить свои силы и активной борьбой преградить путь войне. [34]
С одной стороны, басни - они басни и есть, а с другой... Есть в России законы и правила, запрещающие обманывать потребителя и, в частности сообщать в проспектах, руководствах по эксплуатации, рекламе по радио, телевидению и в интернете завышенные показатели изделий, не подтвержденные протоколами испытаний. Если, например, испытания фильтра установили, что он задерживает 90 % железа, а фирма укажет в рекламном проспекте 91 %, то ее ожидают крупные неприятности. Равным образом фирмы защищены законом от посягательств других фирм публично и печатно охаивать их продукцию, если ее показатели опять-таки подтверждены испытаниями. Но интернет в его пиратской части - Дикое Поле, где можно свое перехвалить, чужое - оболгать и не бояться, что лжеца поймают за руку. Во всем этом есть, однако, реальный момент, черный интернет отражает конкурентную борьбу на водном рынке за покупателя. Бутылировщики свирепо бьются с фильт-ровалыциками, фильтровалыцики борются между собой... Процесс естественный, закономерный, как в любой сфере бизнеса. [35]
По инициативе сталинского СССР Генеральная Ассамблея ООН отменила британский мандат на Палестину и 29 ноября 1947 г. вынесла решение о создании на ее территории двух государств - еврейского и арабского. Таковы факты, и они мгновенно разбивают все басни про сталинский якобы антисемитизм. Если бы Сталин был против создания Израиля, то в Европе в то время никто, естественно, не осмелился бы ему возразить. [36]
В последние годы изданы книги: И. Орбели ( Армянский героический эпос 22, 1956; Басни средневековой Армении, 1956, на рус. Адамян ( Эстетические воззрения средневековой Армении, 1955, на рус. [37]
В основу школьного обучения были положены традиционные учебные тексты античных школ ( Гомер, басни и пр. [38]
Убеждение в воспитательном процессе достигается при использовании различных методов. В старой школе, например, для этого широко и небесполезно применялись назидательные истории, притчи, басни и другие непрямые и образные способы сообщения воспитанникам необходимых знаний. Выводы ( мораль) должны были делать сами ребята. В нынешней школе почти полностью отказались от использования традиционных воспитательных средств, заменив их прямыми, упрощенными, не требующими размышлений способами морализирования Эффективность таких методов оказалась низкой: бесконечные указания принесли воспитанию мало пользы. Нынешние наставники все больше включают в арсенал методов убеждения забытые библейские притчи, эзоповы и крыловские басни, назидательные рассказы К.Д. Ушинского и Л.Н. Толстого, усматривая в них средства возрождения духовных начал воспитания. Широко практикуются также рассказы на этические темы, объяснения, разъяснения, лекции, этические беседы, увещевания, внушения, инструктажи, диспуты, доклады. [39]
Конечно, не все, но некоторые из них указатели бы несомненно обогатили. В изданиях произведений, фразы которых стали крылатыми, разошлись в пословицы и поговорки ( Горе от ума Грибоедова, Ревизор Гоголя, басни Крылова), читатель был бы весьма благодарен за указатели крылатых выражений: один - в алфавите их первых слов, другой - тематический, где они сгруппированы по основным темам. [40]
Однако необходимо помнить о двух существенных психологических чертах, отличающих последействие. Первая - оно совершается в виде интимного, внутреннего процесса внимания самого ребенка и отнюдь не достигается путем логического извлечения морали или поучения из басни или сказки. Напротив, чем сильнее та взволнованность и страстность, в атмосфере которой совершается действие эстетического впечатления, чем выше эмоциональный подъем, которым оно сопровождается, тем больше сил привлечено на сторону морального последействия и тем вернее оно совершается. Вторая - и при такой точке зрения моральное действие эстетики может быть случайным и второстепенным и основывать на нем воспитание морального поведения по меньшей мере неразумно и непрочно. Отец в рассказе очень верно задумывается над тем, насколько правильно то, что лекарство должно быть сладкое, а истина красивая. Общество, которое черпает свои убеждения из романов и стихов, исторические знания из опер и былин, мораль из басен, конечно, никогда не достигнет сколько-нибудь прочной и твердой ступени в каждой из этих областей. Чехов совершенно справедливо называет это блажью, которую напустил на себя человек со времен Адама, и в этом отношении вполне совпадает с той педагогикой, которая требует сурового и основаннопгна правде морального воспитания ребенка. [41]
Моральное действие искусства очень часто напоминает судьбу этой проповеди, и мы никогда не можем быть уверены, что наш логический расчет в точности оправдывается в применении к детям. Крайне поучительны в этом отношении не примеры и аналогии, а факты из детской жизни и психологии, сообщенные в литературе относительно того, как дети понимают басни Крылова. В тех случаях, когда дети не стараются угадать, какого ответа от них ожидает учитель, а говорят искренно и сами от себя, суждения их настолько идут вразрез с моралью учителя, что у некоторых педагогов появилась мысль: даже такие бесспорно нравственные произведения могут оказать морально вредное действие, когда они проведены через психику детей. Необходимо учесть законы этой преломляющей среды, иначе мы рискуем получить результаты вроде описанных выше. [42]
Предлагаемая книга представляет собой 2 - ю часть серии учебных пособий по развитию навыков устной речи для студентов 1 - 5 курсов институтов и факультетов иностранных языков и предназначена для студентов 2-го курса. Пособие для студентов 1-го курса вышло в свет в 1975 г. В основу 2 - й части пособия положен переработанный и значительно дополненный вариант книги Oral Practice in Modern English, выходившей ранее двумя изданиями в 1963 и 1967 гг. Структура книги та же, что и пособия для 1-го курса: часть I - минитексты ( басни, очерки, эссе), часть II - новеллы. В пособии использованы только оригинальные тексты. [43]
Самый народный и больше всех пользующийся успехом. Цена последнего издания басен Крылова, во всех отношениях самого народного нашего поэта ( le plus national et le plus populaire), не противоречит нами сказанному. Басни ( как и романы) читает, и литератор, и купец, и светский человек, и дама, и горнишная, и дети. Пушкин, Опровержение на критики. [44]
Приплод морских змеев в этом году был необычайно велик, их новые разновидности можно было даже видеть на приморских курортах. От рассказов шкиперов, если учесть древность этой темы, просто оторопь берет. Однако басни старых просоленных морских волков и записи вахтенных журналов больше не принимаются на веру, если к ним не приложена пачка фотографий. [45]