Cтраница 1
Народное название троицына дня. [1]
Народные названия всегда очень метки. [2]
Входит в состав народных названий растений. [3]
Такие болота именуются краткими народными названиями - мшара, ба-гон. В центральной части таких болотных урочищ или их систем преобладают олиготрофные фации с сосной и березой, покровом из сфагнума и болотных кустарничков. Окраинные фации таких урочищ заняты типичными низинными фациями с господством осок, вейника ланцетного и Лангсдор-фа, пушицы многоколосковой, хвоща и болотного разнотравья ( белокрыльника, сабельника и др.), низкорослыми березками. [4]
О Ночная фиалка - народное название ряда травянистых растений с душистыми цветками, аромат которых усиливается к ночи. [5]
Покровский собор, известный под народным названием храм Василия Блаженного, построен в 1555 - 1561 гг. как памятник победы над Казанским ханством зодчими Бармой и Постником. Высокий ( около 42 м) центральный шатер объединяет четыре больших и четыре меньших столпа в ясную и цельную центрическую композицию. [6]
Между тем эти фазы настолько отличны, что давно выделены народом и почти каждая из них имеет свое народное название, которое используется и лесоводством. [7]
Лечение минеральными водами на Руси известно с незапамятных времен. Целебное свойство кислой воды народ знал давно и с успехом применял ее для укрепления здоровья. До настоящего времени сохранилось народное название этой воды - нарзан, что в переводе означает богатырь-вода. Арабский писатель Ибн-Батута, посетивший в середине XIV века район Пятигорья, писал: Прибыл из Крыма в Азов, из Азова я отправился в г. Можары, из указанного выше города со спутниками собрался ехать в ставку султана, находящуюся в 4 днях езды в местности, называемой Биш-Даг ( Биш - пять, Даг - гора. Иноземный путешественник не случайно упомянул ключ горячей воды. [8]
Запах этот свойствен всем видам порядка фаллюсовых и имеет для них большое биологическое значение, привлекая на расплывающуюся глебу насекомых, которые и переносят таким образом находящиеся в слизи базидиоспоры. Плодовое тело веселки, или фаллюса, вначале имеет вид белого, сероватого или слегка желтоватого шара ( или яйца) довольно крупных размеров диаметром до 5 - 6 см на белом мицелиальном тяже. Молодые плодовые тела фаллюса в Западной Европе имеют народное название чертово яйцо или дьяволово яйцо. Внешний слой оболочки перепончатый, внутренний - студенистый. Внутри оболочки дифференцируется бесплодная часть - рецептакул - в виде цилиндрического столбика, полого внутри со стенкой губчатого ( пещеристого) строения. На вершине рецептакула обособляется в виде колокола или шляпки спороносная глеба. При созревании рецептакул быстро вытягивается в длину до 30 см, разрывая оболочку плодового тела, и поднимает на вершине черно-зеленоватую ячеистую глебу в виде конусовидной шляпки с маленьким диском. [9]
Давая научное название биота этому растению, К. Одно из обиходных названий туи - дерево жизни ( ГагЬге de vie), было дано в начале XVI в. Считается, что дерево жизни - это перевод народного названия одного из азиатских видов туи. [10]
Не менее ядовита родственница аконитов, относящаяся также к семейству лютиковых - живокость. Виды живокости - это многолетние травы, встречающиеся в европейской части СССР, в Сибири, в Средней Азии и отличающиеся от аконитов строением цветка. В цветке живокости верхний чашелистик продолжен в шпорец, отсюда и одно из народных названий растения - шпорник. Происхождение латинского названия растения дельфиниум имеет несколько версий. [11]
Ботаники насчитывают около 300 видов различных аконитов. Все акониты - высокие, травянистые растения, встречаются даже такие, что достигают высоты двух метров, как, например, аконит высокий. Стройные растения с рассеченными блестящими темно-зелеными листьями несут на верхушке стебля красивую кисть темно-синих или фиолетовых цветков. Строение цветка напоминает либо шлем с опущенным забралом, либо изящную дамскую туфельку. Отсюда произошли и некоторые народные названия, такие, как Зозулины черевички или шлемник. Очень красиво смотрится аконит в черноземном подстепье, где фиолетовая краска крайне редка в травостое. [12]
В настоящее время сборщики грибов уже различают много видов или групп их: обабки, масленки, моховики. Как правило, эти названия применяют к наиболее обычным, часто встречающимся и имеющим то или иное практическое значение грибам. Но очень многие виды и роды, не имевшие ранее собственных русских названий, не имеют их и теперь. В результате авторам, пишущим о грибах, иногда приходится их создавать. Для родов в отдельных случаях оказывается более удобным использовать отмеченные выше народные названия групп, но, если таких нет, создавать их вновь, обычно путем транслитерации с латинского. Что касается видовых эпитетов, то, если нет соответствующих народных, они не транслитерируются с латинского, а переводятся. В тех случаях, когда перевод с латинского оказывается почему-либо неудобным, его производят от другого, более или менее характерного признака, чем существующее латинское название. Надо заметить, что такие новые названия нескоро прививаются в народе, особенно если грибы ( их носители) не имеют практического значения. Но как только они начинают его иметь, как только об этих грибах начинают говорить, так названия усваиваются очень быстро и закрепляются на практике. [13]
Необходима установление биологического круговорота элементов пищи растений. Этот круговорот в большей своей части протекает в верхних слоях рухляка выветривания и лежит в основе почвообразовательного процесса. Этот процесс осуществляется низшими, свободно живущими в рухляке растительными организмами - хемотрофными бактериями. Деревья своими многолетними корнями глубоко пронизывают рухляк и перехватывают элементы пищи, вымываемые нисходящим током воды. На основе усвоенной пищи деревья образуют листья и побеги. Ежегодно все листья и 9 / 10 побегов отмирают, отлагаются и разлагаются на поверхности рухляка в виде лесной подстилки. Мертвое органическое вещество деревянистых растений разлагается только грибами, так как оно пропитано дубильными веществами, обладающими кислой реакцией, и потому совершенно недоступно воздействию бактерий. Грибы выделяют при своей жизнедеятельности креповую к-т у, вымываемую в массу рухляка. В рухляке креповая к-та растворяет углекислый кальций, после него свободные окиси железа и марганца, и рухляк теряет свой красный цвет, зависевший от окиси железа. Далее креповая к-та расщепляет каолин на окись алюминия, к-рую растворяет, и на нерастворимую кремневую к-ту, к-рая остается в рухляке. Обособившийся таким путем на поверхности рухляка беловатый мучнистый бесструктурный слой носит народное название подзола. При всех вышеупомянутых реакциях кальций и окиси железа, марганца и алюминия вымываются из рухляка в форме-растворимых в воде солей креповой к-ты и поэтому характерная для рухляка, покрытого лесом, кислая реакция верхнего горизонта с глубиной затухает. На той глубине, где реакция рухляка становится нейтральной, возможна жизнь бактерий. [14]