Подобное название

Cтраница 3

ДЯтся от греческих числительных, указывающих число углеродных атомов в молекуле; к ним добавляется общее для всего гомологического ряда алканов окончание ан. Эти названия относятся как к неразветвленным, так и к разветвленным изомерам, однако - в случае последних они теряют свою однозначность: строения изомера подобные названия не передают. [31]

Подобное название возникло в связи с тем, что процесс распознавания отождествляется с выявлением вопроса о том, к какому классу объектов ( образу) может быть отнесен распознаваемый объект. При этом класс олицетворяет собой некоторую совокупность ( подмножество) объектов, обладающих близкими свойствами. [32]

К первой группе испытаний относятся: испытания повышенным напряжением промышленной частоты; испытания выпрямленным напряжением и импульсные испытания. Иногда эту группу испытаний называют разрушающими испытаниями, так как при наличии в изоляции дефектов и ослаблений во время испытаний происходит пробой изоляции или разрушение дефектного участка. Другим основанием для подобного названия является весьма распространенное мнение, что во время испытаний изоляция частично разрушается вследствие частичных пробоев. [33]

Такие проблемы, всегда возникающие при переводе, здесь стоят особенно остро. Главная-причина не зависит от языка: некоторые из основных бифуркационных явлений не имеют общепринятого, твердо установленного названия. Кажется естественным называть это явление бифуркация слияния или бифуркация рождения - уничтожения пары, однако подобные названия не привились. Авторы используют во второй главе ( в ее новом варианте) термин бифуркация типа седло-узел; в гл. [34]

Однако подобные образования используются ограниченно. Их распространению препятствует, с одной стороны, присущая им двузначность: они могут быть поняты как название жены человека соответствующей профессии и как название действующего лица: ср. Хотя в наше время при полном равноправии мужского и женского труда мы скорее склонны в подобных названиях видеть обозначение действующего лица, но не исключена возможность и другого толкования, что связано с историей таких слов ( ср. [35]

Первые четыре представителя ряда алканов имеют случайные тривиальные названия ( от лат. Названия последующих членов ряда производятся от греческих числительных, указывающих число углеродных атомов в молекуле; к ним добавляется общее для всего гомологического ряда алканов окончание ан. Эти названия относятся как к неразветвленным, так и к разветвленным изомерам, однако в случае последних они теряют свою однозначность: строения изомера подобные названия не передают. [36]

Весовая, или импульсная переходная, функция системы. Прежде чем дать определение весовой функции системы, рассмотрим функцию & ( /), называемую функцией Дирака или дельта-функцией. В теории автоматического управления эту функцию часто называют единичным импульсом. Смысл подобного названия станет ясен из дальнейшего. [37]

Химическая формула полностью отражает состав вещества. По формуле строится систематическое название вещества, оно также полностью отражает его состав. Эти названия обычно более короткие и поэтому более удобные в использовании. Однако расширять список подобных названий ( путем составления новых терминов и терминов по аналогии) ИЮПАК не рекомендует. [38]

Для обширного класса резонаторов с ABCD 0 поиск самовоспроизводящихся волн в геометрическом приближении заводит в тупик - уравнение (2.10) вообще не имеет действительных решений. Анализ в дифракционном приближении ( см. следующий параграф) показывает, что поле низших мод таких резонаторов сосредоточено главным образом вблизи оси системы и экспоненциально спадает по мере удаления от нее. Ясно, что при достаточно больших зеркалах мимо них будет проходить ничтожная доля общего потока излучения, и дифракционные потери окажутся чрезвычайно малы. Соображения, приведшие к подобным названиям, не выдержали испытания временем, однако эта терминология осталась общепринятой. Таким образом, двухзеркальные резонаторы устойчивы при 0 gig2 1; именно в таком виде критерий устойчивости и фигурировал в уже упоминавшихся Da ботах Когельника и Ли, а также многих последующих. [39]

Такое название главы соответствует общеупотребительному названию теории процессов сушки, испарения и конденсации, рассматриваемых в главе. Однако оно отчасти вводит в заблуждение, так как ранее уже было рассмотрено и решено - без особых затруднений несколько задач совместного тепло - и массообмена. Действительно, крайне редко массообмен протекает без теплообмена. В таком случае, зачем нужна специальная глава с подобным названием. [40]

Книга разбита на восемь разделов; каждый из них образует вполне законченное целое. Перечень глав дает представление о наиболее важных аналитических методах, которые можно применить при решении различных задач, имеющих отношение к динамике машин. По содержанию и своей концепции данная книга является первой попыткой такого рода в отечественной литературе о машинах. Подбором материалов, их использованием и применяемыми методами она заметно отличается от зарубежных изданий с подобным названием. В какой степени книга полезна, пусть судит сам читатель. Я останусь благодарен за все замечания, относящиеся к концепции, к содержанию и к принятым решениям. [41]

Специфические ингредиенты. [42]

Все дипломированные и имеют опыт работы. Пекари имеют специальные сертификаты Разрешение на производство пиццы в фирме Пицца-Хат и др.. Наши работники очень дисциплинированны и энергичны. Наша пиццерия носит название Новая Пицца. Подобное название носила всемирно-известная пицца в США, но сейчас ( к сожалению) точный рецепт утерян. [43]

Парные образования, используемые в разговорной речи. В разговорной речи нередко встречаются парные названия, образованные при помощи суффиксов - дал и - шел, например: библиотекарша, билетерша, бухгалтерша, директорша, докторша, инженерша, кассирша, комендантша, кондукторша, парикмахерша, почтальонша, редакторша, регистраторша, секретарша, врачиха, дворничиха, сторожиха, швейцариха. Все эти слова являются просторечными и поэтому используются ограниченно. Их распространению препятствует, с одной стороны, присущая им двузначность: они могут быть поняты как название жены человека соответствующей профессии и как название действующего лица-представителя профессии; ср. Хотя в наше время при равноправии мужского и женского труда, мы скорее склонны в подобных названиях видеть обозначение действующего лица как представителя профессии, но не исключена возможность и другого толкования, что связано с историей таких слов ( ср. [44]

Машинная обработка информации для экономического анализа и принятия решений в подсистеме управления денежными ресурсами осуществляется в основном в оперативном порядке. Обычно для этих целей используются оперативные табуляграммы. Кроме того, используются также табуляграммы, полученные в других блоках этой подсистемы. Так, для анализа остатков и движения денежных средств на счетах в банке используются табуляграммы-расшифровки видов операций наличия и движения денежных средств, кредитов и ссуд банка. Аналогично используются табуляграммы-расшифровки видов назначения и использования денежных средств в различных аспектах. Для анализа отгруженной готовой продукции покупателям с целью реализации используется подобного названия табуляграмма. Используются и другие табуляграммы. Указанные табуляграммы описаны в блоке 55 ( учет и контроль. [45]

Страницы: 1 2 3 4