Cтраница 1
Наличие слов, обозначающих момент речи, таких как now сейчас, at this moment в настоящий момент, не обязательно, поскольку сама форма времени показывает, что действие совершается в момент речи. [1]
При наличии слов, вводящих прямую речь, следует различать три случая: а) слова автора предшествуют прямой речи, например: Die Mutter sagt: Du kannst jetzt nicht fortgehen; б) слова автора вклиниваются в прямую речь, например: Jetzt, sagt die Mutter, kannst du nicht fortgehen; в) слова автора стоят после прямой речи, например: Jetzt kannst du nicht fortgehen, sagt die Mutter. В первом случае слова автора произносятся на той же высоте, на которой начинается прямая речь, но могут иметь и нисходящее направление мелодии. Во втором случае слова автора произносятся с понижением тона. Во втором и третьем случаях пауза обозначается знаками [ J c обеих сторон или перед словами автора. [2]
В английском языке наличие слов, обозначающих момент речи, не обязательно, поскольку сама форма времени указывает, что действие совершается в момент речи. [3]
Встречающиеся в художественной литературе конструкции с наличием управляемых слов при полной форме связаны с просторечной окраской, например: Я на такую тяжесть уже не способный ( В. [4]
Встречающиеся в художественной литературе конструкции с наличием управляемых слов при полной форме связаны со стилистическим заданием ( внесением просторечной окраски в высказывание), например: Я на такую тяжесть уже не способный ( В. [5]
В служебных документах применяется официально-деловой стиль, характеризующийся наличием слов, применяющихся в основном в официальных документах, терминов и профессионализмов, стандартизацией деловой речи. [6]
Отличие суперслучая состоит, прежде всего, в наличии дополнительных правильных слов вида / 2, где f - правильное слово в старом смысле, но являющееся нечетным элементом. [7]
Другой вид операторов - это контекстные, или позиционные; операторы, предписывающие поисковой системе проверить не только наличие слов, но и их расположение в структуре текста друг относительно друга. Они обычно позволяют проверить соседство слов ( что облегчает поиск по словочетаниям типа ФТОРОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ), а также их присутствие в тексте одного и того же предложения либо абзаца. [8]
Выполнение оператора ЕСЛИ в его втором варианте заключается в нахождении значения логического выражения и в выполнении либо первого повелительного оператора, пустого при наличии слов СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ( если будет получено значение истина), либо второго повелительного оператора ( если будет получено значение ложь), пустого при наличии слов СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. [9]
![]() |
Основные единицы СИ.| Дополнительные единицы СИ. [10] |
В тексте документа не допускается применять для одного и того же понятия различные научно-технические термины, близкие по смыслу, а также иностранные слова и термины при наличии равнозначных слов и терминов в русском языке. [11]
Как показывают наблюдения, так называемые одночленные сложноподчиненные предложения с придаточным подлежащим, придаточным предикативным членом, дополнительным придаточным, придаточным определительным ограничительным, с некоторыми обстоятельственными придаточными ( например, при наличии коррелирующих слов в главном предложении), как правило, не разделяются запятой, что является отражением характерного для этого типа сложноподчиненных предложений слитного произнесения придаточной и главной части. [12]
Для сегментации предложений и предварительной оценки важности и роли полученных фрагментов используются функциональные и грамматические характеристики терминов, переведенных по словарю, грамматические характеристики непереведенных слов, насыщенность участков предложения релевантной терминологией, компактность участков текста и наличие слов определенного класса, являющихся сигнализаторами возможных границ фрагментов. [13]
При проведении МЭ технической документации следует обращать внимание и на то, чтобы дал одного и того же понятия не применялись различные научно-технические термины, близкие по смыслу ( синонимы), а также иностранные слова и термины при наличии равнозначных слов и терминов в русском языке; сокращения слов, кроме установленных правилами русской орфографии, пунктуации, а также соответствующими государственными стандартами. [14]
Выполнение оператора ЕСЛИ в его втором варианте заключается в нахождении значения логического выражения и в выполнении либо первого повелительного оператора, пустого при наличии слов СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ( если будет получено значение истина), либо второго повелительного оператора ( если будет получено значение ложь), пустого при наличии слов СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. [15]