Cтраница 3
Независимая внешняя политика Франции, ее конструктивный вклад в обеспечение международного мира пользуются большой симпатией в нашей стране, способствуют укреплению давних и глубоких чувств дружбы советских людей к талантливому и свободолюбивому французскому народу. [31]
Мы должны сообщить вам, что это важное событие побудило Демократическую ассоциацию предпринять здесь мирную, но энергичную агитацию, чтобы, пользуясь теми средствами, которые предоставляют политические учреждения Бельгии, добиться благ, только что завоеванных французским народом. [32]
Намек на книгу Луи Бонапарта Наполеоновские идеи ( Des idees napoleo-niennes), вышедшую в Париже в 1839 г.; в этом пропагандистском, апологетическом произведении государственные и административные мероприятия Наполеона 1, направленные на ликвидацию феодализма и укрепление буржуазного строя во Франции, изображаются как проявление заботы о народных массах, а диктаторские, полицейские методы управления оправдываются якобы политической незрелостью французского народа. [33]
В то время как министерство Бонапарта отчасти являлось инициатором законов в духе партии порядка, отчасти еще усиливало жестокость применения этих законов на практике - Бонапарт со своей стороны пытался приобрести популярность посредством детски-нелепых проектов, подчеркивая свою враждебность к Национальному собранию и намекая на какой-то таинственный клад и на то, что лишь обстоятельства пока мешают раскрыть спрятанные в нем сокровища для французского народа. Сюда относится предложение повысить жалованье унтер-офицерам на четыре су в день и проект ссудного банка чести для рабочих. [34]
Но если только все признаки не обманывают, то именно это, поражение итальянской революции явится сигналом к взрыву европейской революции. Французский народ видит, что по мере того как собственная контрреволюция внутри страны все больше и больше порабощает его, вооруженная иностранная контрреволюция все ближе подступает к его границам. Июньской победе и диктатуре Кавеньяка в Париже соответствовало победоносное наступление Радецкого вплоть до Минчо; избранию в президенты Бонапарта, министерству Барро и закону о клубах 2вз соответствуют победа при Поваре и продвижение австрийцев к Альпам. [35]
Трудящиеся и честные люди всего мира особенно рады тому, что могущество СССР поставлено на службу делу мира и независимости народов. Французский народ признателен народу и правительству Советского Союза за их неутомимую борьбу за предотвращение мировой термоядерной войны, за разрядку международной напряженности и прекращение гонки вооружений, за установление подлинного мирного сосуществования при уважении независимости и суверенитета всех государств. [36]
Более 70 тысяч превращенных в руины и пепел городов и сел - вот что оставила на советской земле война. Французскому народу - нашему союзнику в этой войне, самому перенесшему ее ужасы, в том числе фашистскую оккупацию, потерявшему сотни тысяч своих сынов и дочерей, легко понять наши чувства, когда мы вспоминаем о войне. [37]
Этот вопрос затрагивает исключительно внутренние проблемы Франции. Здесь слово принадлежит французскому народу и только ему. [38]
Все мы знаем, чего стоил французскому народу один этот подвиг крестьянства; от последствий этого подвига страдает французский народ и по сю пору. [39]
Поэт Клопшток открыто радовался тому, что французский народ завоевал себе свободу, и с горечью писал, что Германия остается в цепях рабства. С большим энтузиазмом встретил революцию гениальный композитор Людвиг ван Бетховен. Кант заявил, что французская революция означает победу разума над невежеством и суеверием. [40]
В истории известны только два важных исключения из этого правила. Английский народ в лице Кромвеля разогнал Долгий парламент, а французский народ в лице Бонапарта - Законодательный корпус. [41]
По моим личным впечатлениям, по впечатлениям моих коллег, бывавших в вашей стране, французы хорошо понимают мирную роль Советского Союза, советского народа в международных делах. В свою очередь в Советском Союзе верят, что Франция, французский народ движимы стремлением к миру. [42]
Этот принцип мы находим в конституции Французской республики 1793, к-рая провозглашала, что французский народ не вмешивается в правительственные дела других наций. Он не терпит, чтобы другие нации вмешивались в его дела. Политика и войны наполеоновской Франции вскоре показали, однако, что буржуазия не останавливается перед тем, чтобы попирать провозглашенные ею же принципы, если это вытекает из ее корыстных интересов. Священный союз, образовавшийся в 1815, на долгие годы сделал своей официальной политикой вмешательство во внутренние дела др. государств, вплоть до применения вооруженного насилия, с целью сохранения или реставрации в них феодально-монархических режимов. [43]
Напротив, февральская республика прежде всего должна была сделать более полным господство буржуазии: благодаря ей рядом с финансовой аристократией все имущие классы получили доступ к политической власти. Всеобщее избирательное право отдало судьбу Франции в руки номинальных собственников, составляющих громадное большинство французского народа - в руки крестьян. Разбив корону, за которой прятался капитал, февральская республика привела, наконец, к открытому господству буржуазии. [44]
Прусский король в качестве верховного руководителя Северогерманского союза неоднократно торжественно заявлял, что воюет не с французским народом, а с правительством французского императора. С другой стороны, новые власти в Париже заявили, что готовы уплатить любую возможную для них сумму денег в качестве репарации за убытки, причиненные войной. Но Бисмарк требовал территориальных уступок. [45]