Cтраница 1
Кипрский народ, который все еще стонет под колониальным угнетательским режимом и подвергается невыносимым испытаниям, выражает свою признательность Советскому правительству и советскому народу за их поддержку справедливой борьбы киприотов за свою свободу. [1]
Кипрский народ, которому пришлось столько выстрадать от ненавистного колониального режима, знает, что Советский Союз и другие социалистические страны являются самыми последовательными и непоколебимыми защитниками его борьбы за самоопределение. Кипрский народ знает также, что он может опереться на бескорыстную экономическую помощь Советского Союза для возрождения своей экономики и избавления от последствий колониального гнета. [2]
Кипрский народ никогда не может чувствовать себя свободным и спокойным, пока империалисты сохраняют военные базы на его территории, что в случае войны означает для него полную гибель. Поэтому он и борется за демилитаризацию, за ликвидацию иностранных баз и свою полную национальную независимость. Кипрский народ уверен, что в этой борьбе он пользуется безграничной поддержкой Советского Союза и всех миролюбивых стран мира. [3]
Кипрский народ, который является небольшим по численности народом, вот уже в течение 27 месяцев упорно ведет суровую освободительную борьбу против англо-американского империализма и его сателлитов. Он борется за полную независимость, суверенитет, территориальную целостность, ликвидацию иностранных баз, находящихся на его земле, за вывод всех иностранных войск и прекращение всякого вмешательства извне, с тем чтобы он сам уверенно мог определить свое будущее на основе неотъемлемого права на самоопределение. [4]
Кипрский народ продолжает упорную борьбу против империализма и его пособников, за свое освобождение от всякой империалистической зависимости. Как всем вам известно, в 1960 году Кипр был провозглашен независимой республикой. Однако его независимость была существенно урезана. В этих условиях молодая Республика Кипр не могла развиваться нормально. Применяя известный принцип разделяй и властвуй, они столкнули турок с греками, что привело к кровопролитию и создало ненормальную обстановку в стране, сохраняющуюся и по сей день. [5]
Борьба, которую ведет кипрский народ, является национально-освободительной, антиимпериалистической. На данном этапе наша борьба направлена главным образом против империализма. Поэтому наша партия борется за возможно более широкое антиимпериалистическое единство народа, за сосредоточение всего огня против империализма, за полную независимость Кипра. [6]
Да здравствует дружба между кипрским народом н великим народом Советского Союза. [7]
Да здравствует дружба между кипрским народом и народами Советского Союза. [8]
Прогрессивная партия трудового народа Кипра и кипрский народ, выражая глубокую признательность славной партии Ленина, ее руководству и советскому народу, высоко ценят поддержку, оказываемую ими кипрскому народу в борьбе за освобождение от иностранной оккупации, за восстановление независимости, суверенитета и территориальной целостности своей родины. [9]
Как и все борющиеся силы, выступавшие в поддержку кипрского народа, его единства, его нейтралитета и осудившие как прямое, так и косвенное вмешательство извне в его дела, мы со всей ясностью заявили о том, что выступаем на стороне народа Кипра, за взаимопонимание и единство его греческой и турецкой общин, за эвакуацию всех иностранных войск с территории Кипра. Сохранение прямого военного вмешательства в дела народа Кипра угрожает безопасности всего нашего района, создает опасность для Европы и для народов всего мира. [10]
Заговор империалистов, направленный на подрыв и порабощение Республики Кипр, основывался на стремлении расколоть кипрский народ путем оказания различного рода давления и вмешательства. Когда империалистам не удалось расколоть народ путем развертывания антикоммунистической кампании, на которую американские империалисты выделили 20 млн. долларов, они прибегли к подрывной деятельности, к разжиганию национальной розни между греческим и турецким населением Кипра. [11]
Одновременно мы обращаемся ко всем партиям с воззванием о выражении солидарности и поддержки трудной борьбы, которую ведет кипрский народ. Обеспечение независимости, нейтралитета и демилитаризации Кипра представляет собой весьма положительный фактор для борьбы народов Средиземноморья и Ближнего Востока за национальную независимость, мир и социальный прогресс. Мы верим также, что решение ближневосточной проблемы на основе резолюции Совета Безопасности от 22 ноября 1967 года также окажет благотворное влияние на борьбу кипрского народа. [12]
Мы еще раз выражаем нашу глубокую признательность за бескорыстную поддержку и помощь, оказываемую Советский Союзом в справедливой борьбе кипрского народа. [13]
С этой международной трибуны коммунистических и рабочих партий мы осуждаем эти коварные, подрывные планы империализма и заявляем, что кипрский народ приложит все свои силы для достижения такого решения, которое обеспечит Кипру независимость, территориальную целостность, суверенитет, единство и демилитаризацию, полностью обеспечит права и интересы кипрских турок. [14]
Империалистические круги стремились и стремятся представить кипрскую проблему как междоусобицу кипрских греков и турок, тогда как в действительности суть этой проблемы состоит в противоречии между кипрским народом, греками и турками, с одной стороны, и империализмом - с другой. [15]