Cтраница 3
Такое обращение к страху можно встретить в телевизионных коммерческих рекламах, которые показывают, как люди возносятся на небеса и там им говорят, что им следовало бы застраховать свою жизнь, чтобы обеспечить материально своих близких. [31]
Онасису было мало, подобно современному Посейдону, царить на морях, он хотел распространить свои владения в небеса и на берега Средиземного моря. [32]
Создал комедии широкого стилевого спектра - от остросатирических ( Карнавальная ночь, 1956; Гараж, 1980; Небеса обетованные, 1991) до лирических ( т / ф Ирония судьбы, или С легким паром, 1976, и др.), отличающиеся социальной и гуманистич. [33]
Время вернулось, ( приняв) тот вид, который оно имело в тот день, когда Аллах создал небеса и землю. [34]
Творцы мифов изобрели множество фантастических теорий сотворения мира, обычно сосредоточивая внимание на земле, все остальное определяя как небо или небеса. Сотворение мира, оказывается, относится к событиям не столь отдаленного прошлого, хотя мы должны помнить, что на людей, пребывающих на стадии, предшествующей грамотности, период времени в тысячу лет производил большее впечатление, чем для нас сегодня значит миллиард лет. [35]
Свет мысли неземной лишь от нее исходит, Она того, кто вдаль последует за ней, Ко благу высшему на небеса возводит. [36]
Столь несправедливо привилегированная жизнь миллиардеров помогает беднякам смиряться со своей судьбой, потому что среди серой повседневности она открывает окошко в голубые небеса. [37]
Конечно, в такой стране, как Германия, где историческое развитие происходит лишь в самом жалком виде, - эти движения в области чистой мысли, это вознесенное на небеса и бездеятельное нищенство, возмещают недостаток исторических движений, укореняются, и против них следует вести борьбу. [38]
К общепринятым во всем мусульманском мире относятся праздники Ид аль-адха - праздник жертвоприношения, Ид аль-фитр - праздник разговения, Мавлид - день рождения пророка Мухаммеда, Лейлят аль-кадр - ночь предопределения и Мирадж - ночь чудесного вознесения пророка на небеса. Эти знаменательные даты отмечаются в настоящее время во многих мусульманских странах на официальном общегосударственном уровне. Изначально главными, наиболее значительными для мусульман праздниками считаются Ид аль-адха и Ид аль-фитр. [39]
Тогда говорил Иисус: Истинно, истинно говорю вам, как жив Господь, пред Коим стоит душа моя, Вселенная пред Господом - что песчинка, и Бог во столько раз больше нее, сколько песчинок надобно, чтобы заполнить собою все небеса, и Рай, и более. Так узрите, можно ли Всевышнего соотнести с человеком, который есть лишь прах земной. [40]
Арктика; forest - лесная область; mountain - гбрная область; prairie - прерия, степной край; the lower - s 1) преисподняя, ад; 2) шутл, подвальный этаж; кухня; помещение для слуг; the upper - s небо, небеса; 2 перен. [41]
Комедии широкого стилевого спектра, от остросатирических до лирических: Карнавальная ночь ( 1956), Гусарская баллада ( 1962), Берегись автомобиля ( 1966), Ирония судьбы, или С легким паром ( т / ф, 1976), Служебный роман ( 1977), Гараж ( 1980), О бедном гусаре замолвите слово ( т / ф, 1980), Вокзал для двоих ( 1983), Забытая мелодия для флейты ( 1988), Небеса обетованные ( 1991), Предсказание ( 1993), Привет, дуралеи. Маш-ние и металлообработка ( про-из-во станков, гидравлич. [42]
Англии и Уэльсе имеется всего 12 000 приходов, то было бы неразумно произвести 24 000 попов ( it will not be safe to breed 24 000 ministers), ибо 12 000 непристроенных постоянно будут искать средств к существованию, и есть ли более легкий способ найти эти средства, чем пойти в народ и втолковать ему, что эти 12000 имеющих приходы губят души, доводят эти души до голода и указывают им ложный путь, который не приведет их на небеса. [43]
Лучи ярко-золотые Осветили землю вдруг. Небеса уж голубые Расстилаются вокруг. [44]
Коль небеса пусты, видна ль тебе краса. В те минуты, когда наш мир поворачивается на сто восемьдесят градусов, жизнь может звать нас пойти в другом направлении, встать на новый рубеж, стать первопроходцем новой мечты. [45]