Cтраница 1
Жизнь Энгельса была прекрасна. [1]
При жизни Энгельса вышло еще два издания - пятое ( 1892) и шестое ( 1894), представлявшие собой простую перепечатку четвертого издания. С этого издания были сделаны первые переводы на французский ( 1893 г., перевод был отредактирован Лаурой Лафарг и просмотрен Энгельсом), болгарский ( 1893), испанский ( 1894) языки; на английском языке книга вышла лишь в 1902 году. На русском языке книга Энгельса была издана впервые в Петербурге в 1894 г., в переводе, сделанном с четвертого немецкого издания; это было первое произведение Энгельса, изданное в России легально. [2]
При жизни Энгельса материалы, относящиеся к Диалектике природы, не публиковались. После его смерти были напечатаны две статьи: Роль труда в процессе превращения обезьяны в человека в 1896 г. в журнале Neue Zeit и Естествознание в мире духов в 1898 г. в ежегоднике Illustrirter Neue Welt-Kalender. В настоящем томе расположение материала в Диалектике природы воспроизводится по 20-му тому второго издания Сочинений К. Кроме того, учтены результаты работы по уточнению датировки создания всей работы и ее отдельных частей, которая была проведена при подготовке к изданию Диалектики природы в 26 - м томе первого отдела МЭГ А ( Полного собрания сочинений К. [3]
При жизни Энгельса материалы, относящиеся к Диалектике природы, не публиковались. После его смерти рукопись в течение тридцати лет лежала под спудом в архивах германской социал-демократии, были опубликованы лишь две статьи, включенные им в состав Диалектики природы: Роль труда в процессе превращения обезьяны в человека - в 1896 г. в журнале Neue Zeit и Естествознание в мире духов - в 1898 г. в ежегоднике Illustrirter Neue Welt-Kalender. Впоследствии книга Энгельса неоднократно переиздавалась. [4]
Подробности жизни Энгельса в настоящее время настолько известны, что достаточно, пожалуй, их только вкратце напомнить. Его литературные и научные труды столь популярны, что какая бы то ни было попытка анализа их с моей стороны была бы просто нескромностью; можно ограничиться лишь хронологическим обзором этих работ. [5]
Еще при жизни Энгельса его работа была издана на ряде европейских языков и получила широкое распространение среди рабочих, сыграв огромную роль в пропаганде марксистских идей. В произведениях, включенных в данный том, Энгельс упоминает следующие из этих изданий: Socyjalizm utopijny a naukowy. [6]
Вот почему имя и жизнь Энгельса должны быть знакомы каждому рабочему, вот почему в нашем сборнике, цель которого, как и всех наших изданий, будить классовое самосознание в русских рабочих, мы должны дать очерк жизни и деятельности Фридриха Энгельса, одного из двух великих учителей современного пролетариата. [7]
Примечания автора к книге представляют собой обширную библиографию источников для изучения жизни Энгельса до 1844 г. Указания на литературу даны по каждой главе книги. [8]
Госпожа Луиза Фрейбергер, которая меня проводила в комнату Энгельса, была так подавлена, что лишь с большим трудом могла рассказать мне о последних часах жизни Энгельса. [9]
Названия, которые Энгельс дал каждой из четырех связок, и оглавления, которые он составил для второй и третьей связок материалов Диалектики природы, были написаны в последние годы жизни Энгельса, во всяком случае - не раньше 1886 г., так как в оглавлении второй связки уже отражен фрагмент Опущенное из Фейербаха, написанный в начале 1886 года. [10]
Названия, которые Энгельс дал каждой из четырех связок, и оглавления, которые он составил для второй и третьей связок материалов Диалектики природы, были написаны в последние годы жизни Энгельса, во всяком случае - не раньше 1886 г., так как в оглавлении второй связки уже отражен сррагмент Опущенное из Фейербаха, написанный в начале 1886 года. [11]
Брошюра вта еще при жизни Энгельса была переведена на ряд европейских языков и получила широкое распространение среди рабочих. Последнее прижизненное немецкое ( четвертое) издание этой брошюры было выпущено в Берлине в 1891 году. [12]
Брошюра эта еще при жизни Энгельса была переведена на ряд европейских языков и получила широкое распространение среди рабочих. Последнее прижизненное немецкое ( четвертое) издание этой брошюры было выпущено в Берлине в 1891 году. [13]
Извинением мне служит моя тема. Этот эпизод из жизни Энгельса сравнительно мало известен. И так как демократы и демократы-революционеры часто упрекали Энгельса, как и Маркса, в том, что они - люди мысли, а не действия, я счел целесообразным показать всю смехотворность этого упрека, напомнив о деятельности Энгельса в народном восстании 1849 года. [14]
Но я хочу попытаться рассказать коротко об Энгельсе как человеке, о том, как он живет и работает. Я лично считаю, что изучение такой жизни, как жизнь Энгельса, может только помочь нам в борьбе и вдохновить нас, более молодых, идущих по его пути. [15]