Cтраница 3
В этой книге автор попытался охватить существенные исследования, выполненные до середины 1964 г. и опубликованные главным образом в американских, английских и немецких журналах, а также в Chemical Abstracts. [31]
Речь идет о работе Тамма О взаимодействии свободных электронов с излучением по дираковской теории электрона и по квантовой электродинамике, опубликованной в немецком журнале Ztschr. [32]
Но сначала надо всячески исследовать дело: в примечании к русской статье говорится, что статья Энгельса появилась в 80 - х годах в одном из немецких журналов без его подписи. [33]
Сборник содержит работы, в том числе обзорные, по последним достижениям в области синтеза и технологии новых синтетических каучуков; в нем помещены статьи из американских, английских и немецких журналов по новым ыс-полиизопреновым каучукам; по каучукам, наполненным в стадии латекса маслами, сажами, смолами и др.; по карбокеилированным каучукам, имеющим существенные преимущества в сравнении с обычными каучуками; по новым разновидностям бутилкаучуков. [34]
Трение и износ ( Беларусь), в сборнике Проблемы трения и изнашивания ( Украина), а также в международных журналах Wear ( Износ) и Tribology International ( Международная трибология), в выходящем в США органе инженеров-смазчиков и триболо-гов Tribology Transaction, в немецком журнале Tribologie und Schmierungstoffen, польском - Tribologia и ряде специализированных журналов, выходящих в других странах. Кроме того, проблемы трибологии достаточно широко освещаются в журналах Transactions of ASME ( Ser. [35]
![]() |
Типы крупных фирм. [36] |
Типичным неповоротливым бегемотом выступает концерн Филипс. Немецкий журнал Менеджер магазин так охарактеризовал проблемы этого электротехнического концерна: Концерн имеет около 350 фабрик, разбросанных по всему свету. [37]
Если бы я отложил это лет на 20, то это, возможно, было бы умно. Немецкий Журнал химии ( 1858 - 1871) и русские химики. Но свой журнал Эрленмейер вел слишком пристрастно да и вообще он не ставил перед журналом широкой задачи объективного критического обзора основных направлений развития химии. [38]
Став корреспондентом немецкого журнала, Рихтер, наряду с другими работами русских химиков, сообщаемых на заседаниях Русского химического общества и секциях химии съездов русских естествоиспытателей, освещал подробно и беспристрастно работы Менделеева. [39]
Она помогает мне переводить одну статью из немецкого журнала. Она хорошо знает немецкий язык, читает и свободно ( fliefiend) говорит по-немецки. А мне эта статья нужна для доклада в кружке. [40]
Вышнеградский был выдающимся инженером-конструктором и теоретиком. Свои открытия Вышнеградский тогда же опубликовал во французских и немецких журналах. Введенные Въшшеградским понятия и методы получили широкое применение в современной теории регулирования, приобретающей все большее и большее значение в самых различных областях производства. Имя Вышнеградского носит, например, критерий устойчивости системы регулирования. [41]
Он основательно изучил немецкий язык, так что он теперь читает немецкие журналы без словаря. [42]
Американское химическое общество с 1907 г. издает реферативный журнал по химии Chemical Abstracts ( СА); еженедельно выходит один выпуск журнала. В первые десятилетия своего существования СА по охвату реферируемых источников заметно уступал немецкому журналу Chemisches Zentralblatt. После второй мировой войны положение изменилось и ныне СА является главным мировым химическим реферативным журналом. По охвату литературы ему практически равноценен отечественный реферативный журнал Химия, причем рефераты РЖ Химия более информативны. Однако наш отечественный реферативный журнал к сожалению пока еще отстает в такой важной области как создание указателей, образующих систему третичных источников информации. [43]
Ленин, - естественный результат отсутствия проверочных итогов ( Соч. В подготовительных материалах к работе Империализм, как высшая стадия капитализма В. И. Ленин, выписывая данные из немецкого журнала Банк, отметил: Автор не подвел итогов, опровергающих его. [44]
Так, директор Центральной библиотеки была приглашена выступить с докладом на международном семинаре в Киеве в качестве референта от Украины. Доклад, в котором освещалась маркетинговая концепция в работе библиотек ЦБС для детей г. Николаева, заинтересовал немецких коллег и был напечатан в немецком журнале Buer und Bibliotek ( Книга и библиотека) в 1997 году. [45]