Cтраница 1
Облегчим себе дальнейшую работу, надолго забыв, что под элементом пространства мы подразумеваем функцию. [1]
Облегчим анализ этого сложного вопроса применительно к практическим целям исследуемой задачи. Для наших исследований необходимо установить связь местных потерь в извилистой щели неправильной формы с другими видами потерь и найти удельный вес этого фактора в общих - потерях. С этой целью следует прежде всего оценить хотя бы приблизительный порядок величины местных потерь, определив пределы изменения этой величины и наиболее часто повторяющиеся ее значения. [2]
Мы облегчим себе жизнь, доказав некоторое общее утверждение о выводимости. [3]
Пока мы остаемся в неведении относительно их многих взаимодействий, мы облегчим наши исследования, обозначив ее как некую силу, наши дебаты будут также облегчены, если дадим ей имя. Я намереваюсь, используя хорошо известное в химии производное, назвать ее каталитической силой вещества ( курсив наш. [4]
Превратив этот текст в таблицу ( пример 1), мы намного облегчим работу читателю. [5]
Двумерная хроматограмма аминокислот и некоторых ДНФ-аминокислот. [6] |
Ориентировку в хроматограммах, полученных при применении различных двумерных систем растворителей, мы облегчим, если соединим положения алифатических моноаминомонокарбоновых кислот линией. [7]
Призрак, я ведь не получаю денег за написание этого, так давайте хоть немного облегчим мою задачу. [8]
Структурная схема частотного детектора. [9] |
При анализе совместного действия s ( t) и х ( t) на частотный детектор облегчим задачу, рассматривая раздельно два режима: 1) при отсутствии полезной частотной модуляции, когда на входе детектора действует чисто гармоническое колебание s ( t) Л, cos ant и шум х ( t), 2) при наличии частотной модуляции. Будем считать, что во втором режиме помеха на выходе детектора остается такой же, что и в первом. [10]
Среднее крестьянство - говорит Ленин - в коммунистическом обществе только тогда будет на нашей стороне, когда мы облегчим и улучшим экономические услопия его жизни. [11]
Позже будет указано, как можно подойти к делу, считая и порядок искомого уравнения неизвестным, но в данном изложении мы облегчим задачу указанным допущением. [12]
Немецкая фирма телексом сообщает, что к сожалению не может воспользоваться нашим предложением, так как все свои потребности на текущий год уже удовлетворила, заключив крупный контракт с японской фирмой, но выражает надежду на возможную торговлю в будущем, особенно когда мы облегчим ( to make smth. [13]
Так облегчим себе жизнь следующим образом. Предположим, что множество S имеет в среднем т элементов. До настоящего момента мы не делали этого предположения, потому что надо было по крайней мере один раз проследить сделанные расчеты и увидеть, что ничего неправильного не получается. Помимо этого, вы имели возможность познакомиться с одним интересным приемом, который в дальнейшем может пригодиться. [14]
Такой же фразой является защита революционной войны сию минуту доводами о поддержке международного социалистического движения. Если мы облегчим германскому империализму своим несвоевременным принятием боя с ним разгром Советской республики, то повредим, а не поможем германскому и международному рабочему движению и делу социализма. Надо всесторонней, на-стойчивой, систематической работой помогать только революционным интернационалистам внутри всех стран, но идти на авантюру вооруженного восстания, когда оно заведомо есть авантюра, недостойно марксиста. [15]