Cтраница 3
Старый символ Т ( таутомерпмй) имеет только историческое значение и, так же как и символ С ( сопряжение), очевидно, неудобен для применения в органической химии. Ола, написав монографию [04] на немецком языке, употребил начальную букву ( К) немецкого слова Konjngation, которая и используется в данной книге. В английском языке такая замена символа С на К вполне обычна: и математике, например, для обозначения константы ( constant) наряду с символом С используют символы k или К. [31]
Буква / используется в квантовой теории для обозначения самых разнообразных величин, но обычно благодаря контексту это не приводит к недоразумениям. Буквами / и / обозначаются квантовые числа полного углового момента системы: заглавная применяется для многоэлектронных систем или для описания вращения молекулы как единого целого, а строчная - для описания отдельных частиц. Буквами / и / обозначают термы и их энергетические уровни. Буква / используется также для обозначения констант спин-спинового взаимодействия в ЯМР и, кроме того, для обозначения кулоновских интегралов электростатического взаимодействия электронов. Наконец, буквы / и / используют для обозначения всевозможных токов, будь это электронные токи, индуцируемые внешними полями в металлах, атомах и молекулах, или потоки вещества, тепла и энтропии. [32]
При выборе символов для этой книги автор стремился прежде всего исключить возможность недоразумений, Для обозначения субстратов и продуктов применяются такие прописные буквы, которые не являются символами химических элементов, часто встречающихся в живой природе. В тех случаях, когда важно различить субстрат и продукт реакции, для первого приняты начальные буквы алфавита, а для второго - последние. Константы равновесия обозначаются через К, константы скорости - через k с положительными и отрицательными нижними индексами, характеризующими номер и направление реакции. В математических формулах концентрации обозначаются просто курсивным символом компонента реакции без общепринятых квадратных скобок, поскольку это обычно не вызывает недоразумений. Для обозначения молекулярных комплексов применяются скобки. ЕА) обозначает концентрацию комплекса А с Е, тогда как ЕА обозначает произведение концентраций веществ Е и А. Некоторые из принятых в книге способов обозначения, например способ обозначения констант скорости, находятся в соответствии с рекомендациями Международного биохимического союза, касающимися номенклатуры ферментов. Однако для наименования ферментов используются общепринятые тривиальные названия вместо официальных систематических. [33]