Объем - словарь
Cтраница 2
Особое внимание при составлении словаря уделялось, с одной стороны, такому подбору русского материала ( лексики и фразеологии), который возможно полнее ( насколько позволял объем словаря) отразил бы современное состояние русского литературного языка, с другой стороны, семантически, стилистически и идиоматически правильному переводу на английский язык русских слов и выражений. [16]
Этот порог выбирался таким образом, чтобы общее количество слов, неправильно расклассифицированных по двухбуквенным признакам без привлечения третьей и четвертой буквы, было меньше 5 % от объема словаря. Пятая буква привлекалась для уточнения класса слова только тогда, когда количество словоформ, неправильно расклассифицированных по двухбуквенным и четырехбуквенным признакам, было больше двух. [17]
Введение вместо 31 переменной Потребление i - ro числа единой переменной Потребление в сочетании с переменной Число месяца позволило вывести документ на печать полностью и, кроме того, сократить объем словаря дескрипторов. [18]
Способ двухступенчатого составления словаря заключается в том, что сначала по исходному тексту формируется серия частных словарей, которые затем объединяются в один общий словарь. Объем частных словарей ограничивается емкостью оперативной памяти, а общий словарь составляется по участкам. При формировании каждого участка словаря из всех частных словарей отбираются только такие элементы, которые удовлетворяют определенным для этого участка условиям. В процессе двухступенчатого составления словаря исходный текст просматривается только один раз на первом этапе этого процесса, а на втором этапе в качестве исходных данных используются частные словари, суммарный объем которых значительно меньше объема исходного текста. [19]
Ограничение объема словарей преимущественно формами церковно-книжного языка, пренебрежение к русской разговорной речи, устранение иностранных слов-все это привело к тому, что едва ли не половина словесного богатства литературного языка 20 - 30 - х годов 19 столетия оставалась за пределами академических словарей. [20]
Выпускаемый Толковый словарь русского языка не ставит себе целью обнять все богатство русского языка во всем его историческом и территориальном объеме. Задачи и объем словаря ограничены. [21]
Диспетчерские информационные системы жесткого типа хорошо описаны в литературе. Данные об объеме словарей профессиональных диспетчеров в энергосистемах получены на основании исследований, проведенных в ЦДУ ЕЭС СССР. [22]
Промышленная ДС осуществляет общение пользователя с базой данных на ограниченном естественном языке в условиях жестких временных ограничений. Система рассчитана на объем словаря до 100 000 лексем. [23]
 |
Количественные характеристики изменяемых основ словаря. [24] |
Время работы алгоритмов автоматического отождествления слов зависит от типа ЭВМ, которая используется для обработки текстовой информация, и от конкретной программной реализации этих алгоритмов. Имеет значение и объем словаря. Однако при прочих равных условиях программа морфологического анализа работает в несколько раз медленнее, чем программа отождествления слов с помощью словаря словоформ. Это обусловлено большей сложностью алгоритмов морфологического анализа и необходимостью многократного поиска по словарю при выделении основы из состава изменяемого слова. [25]
Идея составления словаря по участкам заключается в следующем. По объему исходного текста приближенно определяется объем будущего словаря. Далее по некоторым признакам ( например, по длине словоформ или основ слов или по их начальной букве) словарь разбивается на такие участки, которые заведомо вписываются в объем оперативной памяти машины. Текст записывается на магнитную ленту и просматривается несколько раз. Процедура формирования участка словаря аналогична процедуре составления всего словаря в оперативной памяти большого объема. [26]
Однако естественная ограниченность ресурсов, ассигнованных на построение измерительных средств системы распознавания или системы распознавания в целом, приводит к тому, что по мере увеличения алфавита классов ошибки распознавания растут, а это уменьшает эффективность использования возможных решений. Только некоторый компромисс между размерами алфавита классов и объемом рабочего словаря признаков системы, базирующийся на исходных данных относительно набора возможных решений и величины ресурсов, отпущенных на создание измерительной аппаратуры, реализующей словарь признаков, позволяет обеспечить решение задачи построения системы распознавания оптимальным образом. [27]
В некоторых системах АИ вместо словарей для нормализации слов используются алгоритмы, предназначенные для преобразования слов в различные грамматические формы. При этом исчезает необходимость заносить в словарь все возможные формы слов, уменьшается объем словарей, увеличивается эффективность поиска, так как в тексте могут быть найдены все грамматические формы слова, заданного в запросе. [28]
По способу обращения в словарь можно различать словарь с поиском на совпадение ( информация о слове берется из словаря только в случае, если данное слово из текста целиком совпадает со словом в словаре) и словарь с поиском на фиксиров. ЭВМ обычно оказтдгвается необходимым хранить словарь во внешней памяти. Объем словаря сокращается путем свертывания кодов, при к-ром всякому буквенному коду, получаемому при побуквенном кодировании слова, сопоставляется двоичный код фиксиров. Для убыстрения поиска в словаре используются нек-рые спец. Возможна такая организация словаря, при к-рой раздельно хранится словарь наиболее употребит, слов и микрословари терминов, специфичных для данной узкой области. [29]
По способу обращения в словарь можно различать словарь с поиском на совпадение ( информация о слове берется из словаря только в случае, если данное слово из текста целиком совпадает со словом в словаре) и словарь с поиском на фиксиров. ЭВМ обычно оказывается необходимым хранить словарь во внешней памяти. Объем словаря сокращается путем свертывания кодов, при к-ром всякому буквенному коду, получаемому при побуквенном кодировании слова, сопоставляется двоичный код фиксиров. Для убыстрения поиска в словаре используются нек-рые спец. Возможна такая организация словаря, при к-рой раздельно хранится словарь наиболее употребит, слов и микрословари терминов, специфичных для данной узкой области. [30]
Страницы: 1 2 3