Cтраница 3
Поэтому государственный аппарат, правительственные органы, негосударственные отечественные и международные организации уделяют большое внимание управлению и регулированию внешнеэкономических связей. [31]
Многие департаменты полиции и правительственные органы используют вертолеты для операций, которые мы связываем со словом силовые. Такое качество вертолета, как мобильность, в перенаселенных городских районах и отдаленных сельских делает его незаменимым. Крупнейшая вертолетная площадка на крыше здания принадлежит департаменту полиции Лос-Анджелеса. [32]
Созданный в 1930 г. правительственный орган Великобритании, осуществляющий в различных формах страхование ( insurance) от рисков британских экспортеров. Главные страхуемые риски включают неплатежеспособность покупателя, задерживающие оплату политические ограничения, отмену британской экспортной ( export) лицензии и введение новых ограничений в виде лицензирования импорта ( import), а также изменение валютного контроля ( exchange controls) в стране-покупателе. [33]
Руководящие органы ЕС и национальные правительственные органы стран-членов ЕС выступили с инициативой создать новый орган по поддержке стандартизации в области охраны окружающей среды, наделив его более широкими функциями. [34]
АКТ ИНКОРПОРИРОВАНИЯ - разрешение правительственного органа, ведомства на создание корпорации, выдаваемое на основе предоставления требуемых для регистрации документов и оплаты пошлин. [35]
Большинство почтовых ведомств принадлежат правительственным органам и ими же управляются, хотя эта ситуация меняется. [36]
В конце 1969 г. правительственными органами шести социалистических стран - Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Чехословакии и СССР - было решено объединить усилия в развитии электронной вычислительной техники. Была поставлена и решена задача создания ЭВМ на единой конструктивно-технологической основе, с едиными элементной базой, структурой, системой математического обеспечения, единым унифицированным набором периферийных устройств. [37]
В конце 1969 г. правительственными органами шести социалистических стран - Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Чехословакии и СССР - было решено объединить усилия в развитии электронной вычислительной техники. Была поставлена и решена задача создания электронных вычислительных машин на единой конструктивно-технологической основе, с едиными элементной базой, структурой, системой математического обеспечения, единым унифицированным набором периферийных устройств. [38]
Определение бедности, принятое соответствующими правительственными органами, основано на размере семьи. Из этого определения следует, что в 1993 г. одинокий человек, получавший менее 7363 дол. [39]
Их кредиторы, инвесторы или правительственные органы требуют отчитываться о своей деятельности именно таким способом. [40]
Центральное статистическое управление): Британский правительственный орган, ответственный за составление, обобщение и публикацию статистических данных, полученных правительственными органами, официальными и полуофициальными организациями Великобритании. Управление публикует исчерпывающий обзор данных по национальной экономике, регулярно выпуская отчеты о национальном доходе ( national income) и расходах, занятости, индексах промышленного производства. [41]
Кратко рассмотрим роль и деятельность различных правительственных органов, связанных с выполнением задач паучно-техни-чсской информации. [42]
Для ее изъятия требуется разрешение правительственных органов блокирующей страны. В периоды войн обычно блокируется валюта враждебной страны. Примером могут служить блокированные марки в Германии, накопившиеся с 1931 г. в больших суммах на счетах иностранцев в немецких банках; конвертирование этих марок в иностранную валюту и перевод их за границу был запрещен. [43]
Банковская информация может быть открыта правительственным органам только в том случае, если есть доказательства ( не подозрения. При этом уклонение от уплаты налогов преступлением в Швейцарии не считается. Нарушение валютного регулирования других стран также не подпадает по швейцарскому уголовному праву в разряд преступлений. [44]
Заключение сделок тоже должно контролироваться правительственным органом. Первые сделки по новой модели будут подвергнуты особенно тщательному анализу. [45]