Cтраница 3
Компетентный орган может без предупреждения лишить Лицензиата лицензии за нарушение действующего законодательства или за действия, в результате которых возникает опасность аварий, катастроф, угроза жизни людей, нанесения ущерба их здоровью. [31]
Компетентные органы Договаривающихся Государств будут стремиться устранять по взаимному согласию трудности или соменения, возникающие при толковании или применении Соглашения. Они могут также консультироваться о том, каким образом может быть достигнуто избежание двойного налогообложения в случаях, которые не рассматриваются настоящим Соглашением. [32]
Компетентные органы Договаривающихся Государств принимают по взаимному согласию решения о том, как реализовать предусмотренные настоящим Соглашением нормы, касающиеся удержания налогов у источника. [33]
Компетентные органы Договаривающихся Государств в целях достижения согласия в соответствии с положениями предыдущих пунктов настоящей статьи могут вступать в непосредственные контакты друг с другом. [34]
Компетентные органы Договаривающихся Государств обмениваются той информацией, которая необходима для осуществления настоящего Соглашения или национального законодательства Договаривающихся Государств в отношении налогов, подпадающих под действие настоящего Соглашения, если только вытекающее из этого законодательства налогообложение не противоречит настоящему Соглашению. Обмен информацией не ограничивается положениями статьи 1 настоящего Соглашения. Любая полученная Договаривающимся Государством информация должна считаться конфиденциальной так же, как информация, получаемая на основании национального законодательства этого Государства, и может быть предоставлена только лицам или органам ( включая суды и административные органы), которые занимаются начислением или взиманием налогов, принудительным взысканием или уголовным преследованием, лиц, подпадающих под действие настоящего Соглашения. Эти лица или органы могут использовать информацию только в указанных целях. Они могут раскрывать данную информацию в ходе открытых судебных заседаний или в судебных решениях. [35]
Компетентный орган по просьбе любой из сторон назначает единоличного арбитра как можно скорее. [36]
Компетентные органы договаривающихся государств, в которых осуществляются эти работы, могут, в исключительных случаях, на основе ходатайства лица, осуществляющего эти работы, не рассматривать эту деятельность как образующую постоянное представительство и в тех-случаях, когда продолжительность этих работ превышает установленный срок. [37]
![]() |
Схема устройства для контроля содержания ССЬ. [38] |
Компетентные органы Швейцарии считают, что такие устройства обеспечивают наибольшую безопасность в установках, тепловая мощность которых в 3 раза больше тепловой мощности установок, работающих без приборов контроля состава атмосферы. [39]
Компетентный орган власти должен нести ответственность за административное обеспечение и финансирование процедур, предусмотренных, настоящей Рекомендацией, включая, при необходимости, финансирование программ подготовки. [40]
Компетентный орган власти должен выпускать ежегодный доклад об осуществлении процедур, предусмотренных настоящей Рекомендацией, когда это будет-сочтено необходимым после консультаций с представительными организациями. [41]
Компетентными органами должен быть установлен порядок предоставления Отчета по технике безопасности и санкции в случае нарушения сроков предоставления. Устанавливается порядок оценки компетентными органами этого документа. Оценка должна включать систематизированное изучение всех потенциальных опасностей, включая эффект домино, и проводиться в соответствии с национальными приоритетами. [42]
Компетентными органами Государственной метрологической службы, имеющими право выдавать лицензии на изготовление, ремонт, продажу и прокат средств измерений, являются органы Государственной метрологической службы на территориях республик в составе Российской Федерации, автономной области, автономных округов, краев, областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. [43]
Если компетентный орган был согласован сторонами или был назначен Генеральным секретарем Постоянного третейского суда в Гааге и если этот орган издал шкалу гонораров арбитров по международным делам, разбирательством которых он занимается, то арбитражный суд при установлении размере своего гонорара должен учитывать эту шкалу гонорара в той мере, в какой он считает это уместным по обстоятельствам дела. [44]
Если компетентный орган был согласован сторонами или назначен Генеральным секретарем Постоянного третейского суда в Гааге и если сторона просит об этом, а компетентный орган соглашается выполнить такую функцию, арбитражный суд устанавливает сумму аванса или дополнительных авансов только после консультации с компетентным органом, который может высказать арбитражному суду любые замечания, которые сочтет уместным, по поводу суммы таких авансов. [45]