Cтраница 3
Эти страны находятся накануне великих буржуазно-демократических движений, восстаний против империализма. Марксистские партии и группы должны требовать немедленного освобождения колоний, самым решительным образом поддерживать наиболее революционные элементы буржуазно-демократических, национально-освободительных движений в этих странах, всячески помогать им в борьбе против угнетающих их империалистических держав. [31]
Идея о том, что синтез белков на мембраносвязанных рибосомах сопряжен с трансмембранным транспортом белков, возникла из наблюдений по тесной ассоциации растущих полипептидных цепей с мембраной шероховатого эндоплазматического ретикулума в эука-риотических клетках или с внутренней цитоплазматической мембраной бактерий. Транслирующие рибосомы оказались прочно заякоренными на мембране растущим пептидом, и лишь обработка пуромицином, приводящая к аборту пептида из рибосомы, позволяла диссоциировать комплекс на интактные рибосомы и мембраны, оставляя пептид в мембране. Таким образом, стало ясно, что существенный вклад в ассоциацию транслирующей рибосомы с мембраной вносит сам растущий пептид. В бактериях разрыв этого якоря пуромицином приводит к немедленному освобождению рибосом от мембраны, откуда делается вывод, что растущие пептиды являются единственным прочным соединением полирибосом с цитоплазматической мембраной. [32]
Имеется в виду обращение К немецкому народу. A la dernocratie socialiste de la nation alleraande), выпущенное в Париже 5 сентября 1870 г. за подписью небольшой группы членов Интернационала, преимущественно правых прудонистов, так как Малой и Френкель находились еще в тюрьме, а Варлен лишь на следующий день приехал из Бельгии, где скрывался от бонапартистской полиции. В обращении, проникнутом шовинистическим духом, было выдвинуто требование немедленного освобождения оккупированной территории Франции и отхода немецких войск за Рейн, то есть предъявлялись претензии на заведомо германские земли. [33]
Поднаниматель не имеет самостоятельного права пользования жилой площадью, его право производно от права нанимателя. Он проживает в помещении лишь по воле нанимателя. Если последний не желает больше предоставлять ему такую возможность, а поднаниматель не выезжает, он выселяется по суду. Если срок договора не был заранее определен, требование о немедленном освобождении помещения может поставить поднанимателя в трудное положение, поэтому о прекращении договора он должен быть предупрежден за три месяца, в течение которых может подыскать себе другое помещение. [34]
Предчувствуя, по-видимому, свое скорое падение после Всебашкирского съезда Советов, они пытаются дискредитировать растущее влияние в Башкирии Коммунистической партии и ее лучших работников. Сегодня нам ваши представители в Башкирии - Артем и Самойлов сообщили [ об ] аресте Юмагуловым всех членов Областного комитета Башкирии якобы за заговор против Башреспублики. Юмагуловым выпущено воззвание провокационного характера, натравливающее башкирскую бедноту и красноармейскую массу против руководителей коммунистического движения. Категорически настаиваем на немедленном отстранении Юмагулова, Карамышева и подобных им и приказе [ о ] немедленном освобождении членов Областного комитета. Предупреждаем, что если ЦК не будет считаться [ с ] мнением местных партийных организаций, весной могут произойти события, результат которых трудно предвидеть. [35]
Вместо выполнения тех обещаний, которые они дали на пленуме ЦК и ЦКК, они устраивают типографию. Вокруг этой типографии собирается всякая сволочь, всякая белогвардейская дрянь. И когда оппозиция говорит об этом, она начинает с ума сходить: как, вы нас обвиняете в заговоре. Когда потребовали объяснения от Шарова и Преображенского по поводу типографии, они сказали: Заявляем вам, что политически ответственными за это дело и его организаторами являемся мы, нижеподписавшиеся, а не случайно связанные с этим беспартийные. И дальше: Мы требуем немедленного освобождения всех арестованных по данному делу, так как за все отвечаем мы. [36]