Cтраница 3
Ренц [218] предложил стандартную терминологию применительно к болограммам. Блисс [19] приводит на сравнительных диаграммах дозы пар различных инсектицидов, дающие суммарно определенный уровень ответной реакции, не пользуясь терминологией болограмм. Вейнман и Деккер [271] применили ( см. рис. 2) термин аддитивность в качестве стандартного для обозначения суммарного действия пар хлорорганических инсектицидов на саранчовых насекомых. [31]
Блисс различает три вида совместного действия: 1) независимое совместное действие, когда каждый из двух ядов или каждое из двух веществ имеет физиологический механизм действия, отличный и не зависящий от того, которым обладает второй компонент, 2) одинаковое совместное действие, когда механизм действия обоих компонентов одинаков, и 3) синергистическое действие, которое включает все прочие виды совместного действия, причем антагонизм рассматривается как отрицательный синергизм. Блисс рассмотрел корреляцию толерантности насекомых к инсектицидам и сделал вывод, что если два яда показали независимое совместное действие, то показатели толерантности насекомого к этим инсектицидам, испытанным раздельно, могут не коррелироваться или положительно коррелироваться, что описывается соответствующими уравнениями. Блисс установил, что показатели толерантности для одинаково действующих ядов ( испытанных раздельно) должны полностью и положительно коррелироваться и что один из одинаково действующих двух ядов может быть заменен в смеси соответственным ( по ответной реакции организма) количеством другого ядовитого компонента, причем эта замена не вызывает изменения в ответной реакции организмов. [32]
Проведение прямой линии по экспериментально полученным точкам, если оно делается на глаз, зависит в значительной мере от опыта и личного предубеждения исследователя. Блисс и Джеймс [5] в числе других рассмотрели вопрос о статистическом анализе результатов, полученных при использовании уравнения Михаэлиса - Ментен. [33]
В то время как совместное действие инсектицидов классифицируется по болограммам в зависимости от интенсивности ответной реакции насекомого, например по конечному результату совместного действия, в данном случае совместное действие классифицируется по физиологическому механизму. Группы, или модели, Блисса [19] занимают в некотором отношении промежуточное значение. В указанных выше характеристиках четырех групп отсутствуют термины синергизм и антагонизм. [34]
Сорта или типы картофеля весьма различны, и соответственно одни из них более пригодны для той или иной цели, чем другие. Например, проростки розового сорта Блисс Триумф наиболее пригодны для выращивания мучнистых червецов и используются почти исключительно для массового разведения Cryptolaemus montrouzieri ( Muls. Клубни сорта Уайт Роз с гладкой кожицей оказались наиболее подходящими для разведения как плющевой Aspidiotus hederae, так и красной померанцевой щитовок. Клубни картофеля с шероховатой кожей, типа Рассет или Бербанк, пригодны для массового размножения картофельной моли и лантановой щитовки. [35]
Автор благодарит своего коллегу д-ра Гардинга Блисса, который критически рассмотрел рукопись и дал много ценных предложений. [36]
Поскольку перевод этой статьи Вами уже выполнен, следует избегать в реферате использования формулировок перевода. Исключением можно допустить лишь цитату: слова Артура Блисса, приведенные в конце статьи. [37]
По этим видам коэффициент перевода доллара несколько иной, чем принятый в целом по тяжелому машиностроению. Это обстоятельство приводит к некоторому завышению показателя фондоотдачи на американских фирмах Блисс и Блоу-Нокс, но выразить количественно эту величину не представилось возможным. [38]
Ведущие специалисты приборной группы Пенемюнде были переброшены в США, где продолжили работу по созданию инерциальных систем в центре Форт Блисс. Фишель, был знаком с работами Райша и привез с собой его отчет о результатах исследований, проводившихся в 1940 - 1945 гг. Развивая эти исследования, специалисты центра Форт Блисс в начале 1946 г. построили действующую модель корабельной инерциальной системы, которая в принципе была способна осуществлять навигацию с учетом вращения Земли. Были составлены уравнения работы такой системы и получены зависимости между ее ошибками и порождающими их инструментальными погрешностями элементов. [39]
Блисс различает три вида совместного действия: 1) независимое совместное действие, когда каждый из двух ядов или каждое из двух веществ имеет физиологический механизм действия, отличный и не зависящий от того, которым обладает второй компонент, 2) одинаковое совместное действие, когда механизм действия обоих компонентов одинаков, и 3) синергистическое действие, которое включает все прочие виды совместного действия, причем антагонизм рассматривается как отрицательный синергизм. Блисс рассмотрел корреляцию толерантности насекомых к инсектицидам и сделал вывод, что если два яда показали независимое совместное действие, то показатели толерантности насекомого к этим инсектицидам, испытанным раздельно, могут не коррелироваться или положительно коррелироваться, что описывается соответствующими уравнениями. Блисс установил, что показатели толерантности для одинаково действующих ядов ( испытанных раздельно) должны полностью и положительно коррелироваться и что один из одинаково действующих двух ядов может быть заменен в смеси соответственным ( по ответной реакции организма) количеством другого ядовитого компонента, причем эта замена не вызывает изменения в ответной реакции организмов. [40]
Иглтон и Блисс ( Eagleton and Bliss) изучали степень осушки воздуха в неподвижных слоях активированной окиси алюминия, боксита и силикагеля [ XVI. Исследования Иглтона и Блисса позволяют сделать вывод, что степень осушки определяется диффузией как через пленку воздуха, так и внутри твердой частицы. Типовая кривая проскока, показывающая соотношение между влажностью воздуха на выходе из адсорбера и влажностью воздуха на входе как функцию времени, приведена на рис. XVI. Для промышленного адсорбера ширина кривой проскока достаточно мала, так что для осушки газа можно использовать, по-видимому, около 95 % высоты слоя адсорбента. [41]
Вообще говоря, под неравенствами Соболева понимают оценки производных низшего порядка от некоторой функции через производные высшего порядка. Такие оценки, справедливые для всех функций данного класса, стали обычным методом доказательств в теории существования и регулярности решений уравнений с частными производными, вариационном исчислении, геометрической теории меры и во многих других разделах математического анализа. Идеи этих оценок восходят к Блиссу [7] в одномерном случае, но именно благодаря работам Соболева [49], Морри [39] и др. эти оценки приобрели столь большую значимость. С момента опубликования этих работ к настоящему времени установлены различные многочисленные варианты таких оценок, однако мы приведем здесь лишь наиболее важные из них и докажем только наиболее простые. [42]
Для сравнения между собой инерциальных систем различного назначения и применения необходимо уметь определять погрешности системы, обусловленные ошибками начальных условий ее работы, инструментальными погрешностями элементов и неточным соответствием между действительным алгоритмом ее действия и уравнениями идеальной работы. Первые результаты в этом отношении были, вероятно, получены еще Кофманом, который обнаружил способность предложенной им совместно с Левенталем системы совершать незатухающие колебания при ненулевых начальных условиях, но его работа осталась неопубликованной. Райша, переданном в 1945 г. исследовательскому центру Форт Блисс, но этот материал также не был опубликован. [43]
Вильсон прибыл в Париж с уже готовой программой в отношении Советского государства, которая в октябре 1918 г. была изложена в его известных комментариях к 14 пунктам. На заседании американской делегации 17 февраЯя 1919 г. генерал Блисс открыто поставил вопрос об использовании вооруженных сил США против Советской России. Здесь же была одобрена оглашенная Блиссом декларация, где шла речь об уничтожении революционного движения в странах Западной Европы, утверждении там американского влияния и вооруженной расправе с Советской республикой. [44]
В результате различие между процедурами и функциями стало столь предельно малым, что его просто не стоит сохранять. Если такое различие было понятно и полезно в первоначальном варианте языка Паскаль [182], поскольку оно позволяло транслятору с языка Паскаль выявлять попытки присваивания значений нелокальным переменным внутри функций, то теперь оно потеряло смысл. Намного более полезно иметь возможность различать функции и подпрограммы в языке Блисс [188], поскольку это служит сразу двум целям - улучшению структуры программы ( делает ее более ясной) и повышению эффективности и на этапе трансляции, и на этапе выполнения. [45]