Cтраница 2
Однако наиболее яркими чертами звучания стихотворных произведений, с точки зрения их фонетических особенностей, являются их близкая к музыке ритмичность и совершенно чуждая повседневной речи рифмованность. В звучании английской прозы ритмический аспект реализуется лишь как тенденция к равномерному чередованию ударных слогов, тогда как в стихотворном произведении ритм является строгой музыкальной закономерностью, которая нарушается лишь тем, что безударные строевые слова могут встречаться в ударных позициях, а лексически полнозначные - в безударных. Этим, в частности, объясняется преимущественное употребление в стихотворной речи полных и умеренно редуцированных форм слов служебного характера и, с другой стороны, ослабление фразовых ударений до безакцентности. Таким образом, английская стихотворная речь всегда сохраняет в явной или скрытой форме музыкальную ритмичность, что в сущности и обеспечивает композиторам возможность создания вокальных произведений. Все эти особенности стихотворной речи отдаляют ее от нормальной разговорной речи, а также от звучания художественной прозы. [16]
Память на разговорную речь представляет собой соединение членораздельно-двигательных и слуховых воспоминаний, причем второй элемент имеет больше значения, чем первый. Случаи нахождения сходств среди различий в области языка бесчисленны. Слушая чью-либо речь, мы получаем слуховые впечатления и припоминаем прежде нами слышанные слова и выражения, более или менее сходные, смотря по обстоятельствам. У различных лиц мы открываем сходные фразы и стили и припоминаем в прошедшем случае, когда те же самые обороты употребляло это же или другое лицо. Мы обобщаем манеры и особенности речи каждого человека, которого мы неоднократно слушали, и сообразно с этим составляем характеристики. [17]
Если имеется целый набор резонаторов ( фильтров), настроенных на различные частоты, можно проводить анализ при одновременном воздействии сложного исследуемого колебания на все резонаторы сразу. Такой метод анализа называют одновременным. Он может быть применен для исследования быстропротекающих ( или переходных) процессов. Мы рассмотрим применение метода одновременного анализа для визуализации речи. Визуализация речи, кроме выяснения особенностей речи, исследования фонетических особенностей языка и музыкальной акустики, дает возможность судить о дефектах речи и позволяет глухим посредством зрения в определенной степени воспринимать живую речь. [18]
Однако есть значительные различия в речевом поведении лидера, борющегося за власть и лидера, достигшего власти. В первом случае речь служит оружием борьбы за получение высокого или высшего статуса - орудием установления иерархии. Во втором случае речь используется для сохранения достигнутого status quo. Характеристика этих двух типов речевого поведения важна для понимания особенностей речи власти вообще - власти неперсонифицированной, государственной. Власть стабильная использует иной язык и иную риторику, чем власть становящаяся. Примером речевого поведения лидера первого типа, не претендующего на власть и не идущего к ней, а уже осуществленного, может послужить речевой стиль Сталина, а примером второго типа - особенности речи Гитлера. [19]