Cтраница 1
Имеющиеся отличия обусловлены особенностями осуществляемого на этих автоматах технологического процесса. [1]
Имеющееся отличие обусловлено применением вместо аккумуляторной батареи блока питания БП-10. В остальном схемы совершенно одинаковы. [2]
Некоторые имеющиеся отличия в сравниваемых стратегиях имеют непринципиальный характер. [3]
При всем имеющемся отличии национальных систем высшего образования промыш-ленно развитые страны в последние годы все больше и больше идут к интеграции систем, разработке общих требований к подготовке специалистов, особенно для нефтегазового производства, на рынке которого действуют в основном транснациональные компании. [4]
Следует оговориться, что имеющиеся отличия в конструкции аппаратуры незначительны. Они в основном сводятся к проектированию рабочего места для оператора подготовки данных на дисплее и во многих случаях могут быть выполнены самими пользователями. Однако наиболее разумным решением является изготовление оборудования для рабочих мест операторов подготовки данных промышленным способом. [5]
Однако, несмотря на имеющиеся отличия, природа посреднической деятельности на каком бы то ни было товарном рынке предопределяет сходство в мотивации и целях абсолютного большинства участников процесса товародвижения. А потому для торгово-посреднических предприятий, функционирующих как в рынке потребительских товаров, так и в рынке товаров промышленного назначения, в равной степени характерно влияние существующих приоритетов развития товарного рынка в целом, в том числе взаимоот - - ношений его участников. [6]
Однако, несмотря на имеющиеся отличия, природа посреднической деятельности на каком бы то ни было товарном рынке предопределяет сходство в мотивации и целях абсолютного большинства участников процесса товародвижения. А потому для торгово-посреднических предприятий, функционирующих как в рынке потребительских товаров, так и в рынке товаров промышленного назначения, в равной степени характерно влияние существующих приоритетов развития товарного рынка в целом, в том числе взаимоотношений его участников. [7]
Сравнение свойств огнестойкого и минерального масел показывает, что имеющиеся отличия могут быть учтены при проектировании маслосистем паровых турбин без принципиально новых конструктивных решений. В первую очередь это относится к системам регулирования турбин. [8]
Оперативный, статистический и бухгалтерский виды учета, несмотря на имеющиеся отличия тесно связаны между собой и составляют единую систему народнохозяйственного учета, с помощью - которого контролируются все стороны расширенного социалистического воспроизводства. [9]
Хотя это отличие на первый взгляд может показаться несколько неестественным или надуманным, имеющиеся отличия тем не менее весьма существенны. Здесь мы попытаемся объяснить это вкратце, а в последующих главах постепенно будем приводить более подробное объяснение и особо остановимся на этом вопросе в гл. [10]
Согласно нашим данным, обменные нарушения, возникающие при воздействии на организм гиповитаминоза А и белковой недостаточности, носят преимущественно однонаправленный характер, а имеющиеся отличия касаются главным образом количественной стороны изменений. Как дефицит витамина А, так и белковая недостаточность вызывают повышение скорости биосинтеза РНК и белка в гомогенатах и в субклеточных фракциях печени и почек, снижение ее в вилочковой железе и селезенке, повышение скорости распада белка во всех исследованных органах и клеточных органеллах. [11]
Речь идет о существенном повышении технической оснащенности работ, повышении оперативности связи между сотрудничающими коллективами, объединении усилий в разработке текстовой документации, устранении еще имеющихся отличий, приводящих к рецидивам несовместимости отдельных устройств или программных компонентов, о необходимости перехода к тесной кооперации в рамках разработки одной операционной системы. [12]
Переходя к золотниковым парам других типов, напомним, что на них в основном распространяется все сказанное о цилиндрических золотниках с поступательным перемещением плунжера; имеющиеся отличия будут оговариваться. [13]
В этом режиме эксперт может сравнить результаты, полученные при прогоне отлаживаемой программы, с правильными результатами решения этой же задачи, хранящимися в специальной базе данных, и проанализировать имеющиеся отличия. Оболочка EMYCIN позволяет эксперту задавать системе вопросы, почему она пришла к тому или иному заключению и почему при этом не были получены известные правильные результаты. [14]
Если полярность включения первичных обмоток на каком-либо присоединении ( или даже на одной фазе присоединения) отличается от полярности на остальных присоединениях ( или фазах), то вторичные обмотки должны быть подключены к токовым цепям защиты с учетом имеющегося отличия. [15]