Cтраница 1
Масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла ( Ц) принципиально устроено так же, как и система ДЦ, но в отличие от последнего охладители состоят из трубок, по которым циркулирует вода, а между трубками движется масло. Температура масла на входе в маслоохладитель не должна превышать 70 С. [1]
Масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла ( Ц) принципиально устроено так же, как система ДЦ, но в отличие от последнего охладители состоят из трубок, по которым циркулирует охлаждающая вода, а между трубками движется масло. Такая система охлаждения весьма эффективна, имеет меньшие размеры, меньшую стоимость и применяется для очень мощных трансформаторов и автотрансформаторов. [2]
![]() |
Принципиальная схема охладителя системы ДЦ. [3] |
Масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла ( Ц) принципиально устроено так же, как система ДЦ, но в отличие от последнего охладители состоят из трубок, по которым циркулирует вода, а между трубками движется масло. [4]
Масляно-водяное охлаждение с направленным потоком масла ( НЦ) применяется для трансформаторов мощностью 630 МВ-А и более. [5]
![]() |
Принципиальная схема охладителя системы Д. / - бак трансформатора. 2 - радиаторы охладителя. 3 - вентилятор обдува.| Принципиальная схема охладителя системы ДЦ. [6] |
Масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла ( Ц) принципиально устроено так же, как охлаждение ДЦ, но в отличие от последнего охладители в этой системе состоят из трубок, по которым циркулирует вода, а между трубками движется масло. [7]
Масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла ( Ц) принципиально устроено так же, как система ДЦ, но в отличие от последней охладители состоят из трубок, по которым циркулирует охлаждающая вода, а между трубками движется масло. Такая система охлаждения весьма эффективна, имеет меньшие размеры-охладителей и применяется для очень мощных трансформаторов и автотрансформаторов. [8]
![]() |
Общий вид трансформатора, представленного на 120. На продольной стороне ясно видны входные отверстия четырех из имеющихся восьми осевых вентиляторов. [9] |
В случае принудительного масляно-воздушного или масляно-водяного охлаждения практически гладкие стенки трансформаторного бака непосредственно рассеивают часть потерь IB окружающую атмосферу. Если не учитывать температурный перепад со стороны масла, то среднее превышение температуры бака в нашем примере составляет округленно 40 С. По этой величине и по известным размерам поверхности бака его теплоотдача может быть рассчитана по данным § 2 - 2 а. Как правило, в крупных трансформаторах эта теплоотдача составляет менее 5 % и ею можно пренебречь. [10]
В ряде случаев применяют трансформаторы с масляно-водяным охлаждением с естественной ( MB) или принудительной ( Ц) циркуляцией масла; при этом теплообменники охлаждают водой. [11]
Для трансформаторов общего назначения ( ГОСТ 11677 - 85), установленных на открытом воздухе и имеющих естественное масляное охлаждение без обдува и с обдувом, за номинальные условия охлаждения принимают естественно меняющуюся температуру наружного воздуха ( среднесуточная не более 30 С, среднегодовая не более 20 С), а для трансформаторов с масляно-водяным охлаждением температура воды у входа в охладитель принимается не более 25 С. [12]
Сварку следует производить электродами наибольших диаметров и на наибольшей силе сварочного тока, допускаемой техническими условиями. При производстве монтажных работ рекомендуется повышать мощность сварочных постов параллельным включением двух сварочных трансформаторов с масляно-водяным охлаждением их. [13]
Уже было упомянуто о том, что в настоящее время все большее предпочтение отдается системе принудительного масляного охлаждения с воздушным обдувом перед системой с принудительным масляно-водяным охлаждением. Это обусловливается не только потребностью в больших количествах воды, соответствующих большим мощностям потерь, но также и опасностью загрязнения и образования накипи со стороны, омываемой водой, что со временем может привести к значительному ухудшению теплопередачи. В соответствии с этим нормами VDE 0532 § 54 предписывается снижение на 10 С предельных допустимых температур новых трансформаторов с водяным охлаждением по сравнению с нормально допускаемыми температурами для обеспечения резерва на случай ухудшения теплообмена, вызванного загрязнениями. В каждой масляно-водяной системе охлаждения принципиальное значение имеет необходимость самым тщательным образом следить за тем, чтобы была исключена возможность перехода воды в масло, поскольку, как известно, даже незначительные количества воды, проникшие в трансформатор, сильно нарушают его эксплуатационную надежность. [14]
Номинальной мощностью трансформатора называется мощность, на которую непрерывно может быть нагружен трансформатор при номинальных температурных условиях охлаждающей среды. Для трансформаторов общего назначения ( ГОСТ 11677 - 65), установленных на открытом воздухе и имеющих естественное масляное охлаждение без обдува и с обдувом, за номинальные условия охлаждения принимают естественно меняющуюся температуру наружного воздуха в течение года, но не более 40 С; для трансформаторов с масляно-водяным охлаждением температура воды у входа в охладитель принимается не более 25 С. При указанных выше условиях трансформатор имеет срок службы, определяемый износом изоляции, не менее 20 лет. Согласно ГОСТ 11677 - 65, максимальное превышение температуры обмоток над температурой охлаждающей среды должно быть не более 65 С. [15]