Cтраница 2
Переведя полученные экспериментальные данные на ту или иную функциональную сетку, мы получаем возможность судить, на какой из них эти данные ближе всего подходят к прямой, а значит, и о том, какую из формул следует выбирать для приближения. После того как выбран вид формулы, остается найти коэффициенты, что можно сделать уже известными приемами. [16]
Переведя общетеоретические рассуждения об оптимизационных задачах в плоскость практической реализации, следует отметить, что их решение представляет собой довольно сложную многоступенчатую процедуру. Причем некоторые описанные выше этапы разработки АСУ ТП УКПГ в данном случае приобретают уже более определенный вид, материализованный на основе конкретных математических моделей исследуемого технологического процесса. И, более того, на этом этапе возникают новые задачи, решения некоторых из них необходимы в качестве предварительного условия для выполнения оптимизационной задачи. Другие же задачи являются итоговыми и возникают как некие следствия задачи оптимизации. [17]
Переведя текст нерусский и проверив правильность перевода, выучите текст наизусть. [18]
Переведя по формуле (8.2) давления в уровни, приходим к тем же данным, которые получаются в результате замеров при исследовании скважин методом прослеживания уровней. [19]
Переведя показания вольтметра V3 в миллиамперы, определяют ток помехи управления. Прибор считается годным, если значение тока помехи оказывается выше допустимого. Измерения проводят на готовом приборе. [20]
Переведем твердое тело изотермически из начального - состояния с нулевыми напряжениями ( состояние 0) в состояние 1, : - где ап - единственная ненулевая компонента напряжения. [21]
Переведем теперь систему из того же положения ( Со) в то же положение ( С) через другую последовательность ( Я п) промежуточных положений, предполагая по-прежнему, что в ( С0) и в ( С) система не имеет скоростей. [22]
Переведем в СИ мощность, заданную в л. с. ЛГ319 л. с. 319 - 75 кгс - м / с; до сих пор перевод не начинался; мы написали только то, что задано. [23]
Переведем эту программу на макроязык. В ключевом макроопределении CICLE в качестве метки перехода используется системный символ переменной A & SVSNDX и четыре ключевых символических параметра: & С - - - степень полинома; & ADDR-адрес коэффициентов полинома; & RES - адрес результата. [24]
Переведем его в правое положение, теперь после нажатия на клавишу Ж машина передает число из левой половины счетчика результатов в механизм умножения и автоматически умножает это число на число, набранное на клавиатуре. [25]
Переведем Е в табло запроса пошагово так, как указано выше. [26]
Переведем эту программу на макроязык. В ключевом макроопределении CICLE в качестве метки перехода используется системный символ переменной A & SYSNDX и четыре ключевых символических параметра: & О - - степень полинома; & ADDR - адрес коэффициентов полинома; & RES - адрес результата. [27]
Переведем теперь тепло q на низший температурный уровень и определим максимальную работу. [28]
Переведем последние соотношения в а, Р, 0-составляющие. [29]
Переведем эти уравнения в q, d, 0-составляющие. Первое из них при этом, очевидно, сохранит свой вид. Для получения остальных домножим второе уравнение системы ( 15 - 7) на cos Y, третье уравнение - на sin Y и результаты сложим. [30]