Cтраница 2
Платеж за наличие в зерне вредителей хлебных запасов, за засоренность семенами карантинных сорняков и растений или посторонними предметами осуществляется Продавцом телеграфным переводом в течение 7 рабочих дней по получении телекса Покупателя с требованием такого перевода и сообщающего, что соответствующие акты высыпаются Продавцу. [16]
Ремитирование - способ погашения задолженности в иностранной валюте, при которой должник покупает на валюту своей страны иностранную валюту ( тратту, чек, телеграфный перевод) на национальном валютном рынке и пересылает ее нредитору в погашение задолженности перед ним. [17]
Так, для уплаты долга в фунтах стерлингов он приобретает в Париже телеграфный перевод в долларах и поручает своему корреспонденту в Нью-Йорке на переведенную сумму купить телеграфный перевод в фунтах стерлингов. Поскольку курсы иностранных валют на разных рынках в одно и то же время могут быть различны, большое значение имеет выбор способа платежа. Если сделка заключена в валюте кредитора, то право такого выбора принадлежит должнику, а если в валюте должника, то - кредитору. [18]
РЕМИТИРОВАНИЕ ( redemption) - способ погашения задолженности в иностранной волюте, при котором должник покупает на валюту своей страны иностранную валюту ( тратту, чек, телеграфный перевод) на национальном валютном рынке и пересылает ее кредитору в погашение задолженности перед ним. [19]
Пойдете на службу и поспрашиваете у коллег, нет ли у кого необходимой суммы или чеков и не выручит ли этот человек вас до завтра, когда вы получите телеграфный перевод. [20]
Английского банка; rate card тарифное расписание ( рассылаемое транспортными и страховыми организациями); rate of discount учетная ставка, учетный процент; rate of duty ставка таможенной пошлины; rate of freight фрахтовая ставка; rate of insurance тариф страховой премии; rate policy тарифная политика; rate scale тарифное расписание; bank rate ставка банкового учета; Bank Rate ( или Bank rate) учетная ставка Английского банка; bound rates связанные ставки таможенного тарифа ( сохраняемые, на основании соглашений с иностранными государствами, на уровне существующего таможенного тарифа); current rate существующий тариф: express rate тариф большой скорости; market rate ( of discount) частная учетная ставка; piece rates сдельные ставки заработной платы; shipping rates фрахтовые ставки; tariff rate тарифная ставка; through rate сквозная ставка ( ставка за провоз, включая перевалку); 3) курс; цена; rate for telegraphic transfers курс телеграфных переводов; rate of exchange валютный курс, вексельный курс; курс перевода; обменный курс; rate of exchange of the place местный курс; rate of issue выпускная цена, эмиссионный курс; buyers ( или buying) rate курс покупателей; cable rate курс телеграфных переводов; cheque rate ( или ам. [21]
Английского банка; rate card тарифное расписание ( рассылаемое транспортными и страховыми организациями); rate of discount учетная ставка, учетный процент; rate of duty ставка таможенной пошлины; rate of freight фрахтовая ставка; rate of insurance тариф страховой премии; rate policy тарифная политика; rate scale тарифное расписание; bank rate ставка банкового учета; Bank Rate ( или Bank rate) учетная ставка Английского банка; bound rates связанные ставки таможенного тарифа ( сохраняемые, на основании соглашений с иностранными государствами, на уровне существующего таможенного тарифа); current rate существующий тариф: express rate тариф большой скорости; market rate ( of discount) частная учетная ставка; piece rates сдельные ставки заработной платы; shipping rates фрахтовые ставки; tariff rate тарифная ставка; through rate сквозная ставка ( ставка за провоз, включая перевалку); 3) курс; цена; rate for telegraphic transfers курс телеграфных переводов; rate of exchange валютный курс, вексельный курс; курс перевода; обменный курс; rate of exchange of the place местный курс; rate of issue выпускная цена, эмиссионный курс; buyers ( или buying) rate курс покупателей; cable rate курс телеграфных переводов; cheque rate ( или ам. [22]
Покупая у некоего дилера ценные бумаги на общую сумму 10000, FED перечисляет телеграфным переводом средства фирме-дилеру в банк, в котором она имеет свой счет, и одновременно отдает указание банку кредитовать на ту же сумму дилерский счет депозитов до востребования. Телеграфный перевод представляет собой распоряжение FED о кредитовании резервного счета банка на сумму 10 000, передающееся по компьютерной сети в электронном виде. [23]
Телеграфные переводы позволяют ускорить расчеты, сократить использование кредита и оградить от валютных потерь, возникающих в период пересылки векселя, чека, почтового перевода. Применение при телеграфных переводах специального кода ( ключа) исключает злоупотребления ( фиктивные переводы) и гарантирует от ошибок. [24]
Экспортер не осуществляет поставку до тех пор, пока покупатель не оплатит товар. Производится платеж чаще всего телеграфным переводом на банковский счет экспортера или банковской траттой. Рассматриваемый способ обеспечивает продавцу максимальную степень защиты и применяется, как правило, при первой сделке с покупателем, платежеспособность которого неизвестна, или же при продаже в страны, испытывающие экономические затруднения. Подавляющее большинство покупателей, тем не менее, нести весь связанный со сделкой риск не желают. [25]
Переводы между финансовыми институтами необходимы для того, чтобы ускорить движение денежных средств. Существуют 3 основные метода: 1) телеграфные переводы; 2) чеково-депозит-ные переводы ( depository transfer check - DTC); 3) электронные чековые переводы через автоматические клиринговые палаты. Самым быстрым является телеграфный перевод. [26]
США, является одним из главных органов, регулирующих и контролирующих деятельность банковской системы. FED осуществляет клиринговые расчеты, обеспечивает функционирование механизма телеграфных переводов денежных средств и предоставляет другие виды банковских услуг частным коммерческим банкам, ссудо-сберегательным ассоциациям и Федеральному правительству. [27]
Выплачиваются проценты за счет чистой прибыли АО ( до выплаты дивидендов по акциям), а при ее недостатке - из резервного фонда. Проценты по облигациям выплачиваются, как правило, безналичным путем: с помощью чеков, платежных поручений, почтовых или телеграфных переводов. [28]
Выплата процентов производится непосредственно АО, выпустившим займ, либо банком-агентом, либо финансовым посредником за вычетом соответствующих налогов. Выплата процентов по облигациям производится, как правило, безналичным путем: с помощью чеков, платежных поручений, почтовых или телеграфных переводов. [29]
Последней областью ответственности Федеральных Резервных банков является обеспечение целого ряда финансовых услуг. Они включают в себя обработку чеков, выпуск в обращение и прием наличных денег, продажу и хранение ценных бумаг федерального правительства США, телеграфные переводы денежных средств. Закон о дерегулировании депозитных учреждений и о контроле за денежным обращением от 1980 г. предписывает Федеральным Резервным банкам взыскивать стоимость оказанных ими услуг, однако эти услуги ныне распространяются не только на банки - члены ФРС, но и на все остальные депозитные учреждения. [30]