Cтраница 1
Английская печать в этот период писала о возможном предательстве со стороны Соединенных Штатов и предупреждала их, что это может вызвать раскол англо-американского союза. [1]
Английская печать не является-де доводом в пользу свободы печати вообще, потому что она покоится на исторических основах. Печать в Англии имеет заслуги лишь потопу, что она развилась исторически, а не в качестве печати вообще, так как последняя-де должна была бы развиться без исторических основ. Выходят, что это - заслуга истории, а не печати. Как будто печать не составляет также часть иста-рии, как будто английской печати не приходилось при Генрихе VIII, Марии Католичке, Елизавете п Якове выдерживать жестокую и подчас варварскую борьбу, чтобы добить английскому пароду его исторические основы. [2]
Английская печать не является доводом в пользу печатп вообще, потому что она - английская. Голландская печать является доводом против печати вообще, хотя она - только голландская. То все преимущества печати приписываются историческим основам, то все недостатки исторических основ приписываются печати. То печать не имеет своей доли участия в историческом прогрессе, то история не имеет споен доли участия в недостатках печатп. Подобно тому как в Англии печать срослась с ее историей и особенностями со положения, точно тат; же обстоит дело и в Голландии и в Швейцарии. [3]
Английскую печать обошло сообщение, будто парижские члены Международного Товарищества Рабочих действуют в духе так называемой Антинемецкой лиги и так далеко зашли в этом, что исключили всех немцев из нашего Товарищества. [4]
В английской печати сообщалось о том, что в стране в 1966 г. действовало 11 атомных электростанций, а в 1967 г. - должны будут войти в строй эксплуатируемых еще две атомные электростанции. [5]
По сообщениям английской печати инструменты из пластмасс изготовляются литьем или из слоистых материалов. Преимуществом первого способа является простота и быстрота исполнения. [6]
По последним данным английской печати, в 1977 г на каждого человека этой страны приходилось 524 пассажиро-километра. [7]
Имеются в виду сообщения английской печати, появившиеся в конце февраля 1919 года, о намерениях Совета Антанты возобновить приглашение на конференцию на Прннцевы острова. [8]
Весьма показательны статистические данные за 1963 г., опубликованные в английской печати. Согласно этим данным, по числу пожаров и ущербу от них химические предприятия имеют наихудшие показатели в промышленности Великобритании. Большинство, пожаров возникло в результате незначительных случаев, например таких, как падение небольшой склянки, содержащей огнеопасную жидкость. [9]
И разве не говорит это, наоборот, в пользу свободы печати, если английская печать, при наибольшей свободе, не подействовала разрушительно на исторические основы. Но оратор не отличается последрвательнсстыо. [10]
В немецком издании 1870 г. конец этой фразы дан в следующем виде: которого часть английской печати требует с не меньшим шумом, чем немецкие патриоты. [11]
Однако следует отметить, что по мере приближения сроков окончания строительства атомных электростанций со стороны английских монополий все больше и больше проявляются тенденции нежелания вести работы, это вынуждена была признать даже английская печать. Было сообщено, что мощность атомных электростанций Англии в 1967 г. установится в пределах 6 млн. кет. В настоящее время, когда сроки окончания работ приближаются к концу, английская печать вынуждена заявить о нереальности этой программы: мощность атомных электростанций будет сокращена до 4 2 млн. кет. [12]
Выполнение движений пальцев, необходимых при письме пером или карандашом, или при рисовании, или шитье иголкой среднего размера, или выполнение движений глаза, необходимых при чтении обычного учебника, конечно, возможно для детей в первые два года школьного обучения, но для них все это представляет трудности такого же рода, какие для нас представляло бы, например, разграфление бумаги с промежутками между линиями в 1 / 40 дюйма, или вдевание нитки в иголку, чтение книги, напечатанной старинной английской печатью. Это известного рода жестокость, может быть, необходимая, - налагать такие обязанности на всех шести - и семилетних детей. [13]
Так как английская печать упорно замалчивала все гнусности обращения с заключенными в тюрьму фениями, то Женни Маркс под псевдонимом Уильяме, которым пользовался в 50 - е годы ее отец, послала несколько статей в Marseillaise Рошфора -; в них она изображала яркими красками, как обращаются с политическими преступниками в свободной Англии. [14]
Однако следует отметить, что по мере приближения сроков окончания строительства атомных электростанций со стороны английских монополий все больше и больше проявляются тенденции нежелания вести работы, это вынуждена была признать даже английская печать. Было сообщено, что мощность атомных электростанций Англии в 1967 г. установится в пределах 6 млн. кет. В настоящее время, когда сроки окончания работ приближаются к концу, английская печать вынуждена заявить о нереальности этой программы: мощность атомных электростанций будет сокращена до 4 2 млн. кет. [15]