Cтраница 3
Из них в Соединенном королевстве 1 миллион или, вернее, больше 1 миллиона занесены в злополучные списки нищих. Затем еще 1 миллион, которые пока еще держатся выше уровня пауперизма, но которым постоянно угрожает опасность тоже сделаться нищими. Даже в Соединенных Штатах, даже в южных штатах при господстве рабства у всякого негра оставалась надежда, что и он когда-нибудь может получить свободу. Но у этих людей, у этой массы низших слоев нашей страны не существует - я должен здесь прямо сказать это - ни надежды на какое-либо улучшение, ни даже стремления к этому. Читали ли вы недавно в газетах заметку о Джоне Кроссе, сельскохозяйственном рабочем из Дорсетшира. На эту заработную плату Джон Кросс должен был содержать в своей хижине семью из 7 детей. Чтобы обогреть свою больную жену и грудного ребенка, он взял - выражаясь языком закона, могут сказать украл - деревянный плетень стоимостью в 6 пенсов. [31]
Из них в Соединенном королевстве 1 миллион или, вернее, больше 1 миллиона занесены в злополучные списки нищих. Затем еще 1 миллион, которые пока еще держатся выше уровня пауперизма, но которым постоянно угрожает опасность тоже сделаться нищими. Даже в Соединенных Штатах, даже в южных штатах при господстве рабства у всякого негра оставалась надежда, что и он когда-нибудь может получить свободу. Но у этих людей, у этой массы низших слоев нашей страны не существует, - я должен здесь прямо сказать это, - ни надежды на какое-либо улучшение, ни даже стремления к этому. Читали ли вы недавно в газетах заметку о Джоне Кроссе, сельскохозяйственном рабочем из Дорсетшира. На эту заработную плату Джон Кросс должен был содержать в своей хижине семью из 7 детей. Чтобы обогреть свою больную жену и грудного ребенка, он взял, - выражаясь языком закона, могут сказать украл, - деревянный плетень стоимостью в 6 пенсов. [32]
Однако послушаем еще речь г. Джона Брайта, произнесенную в Бирмингеме 14 декабря 1865 г. Сказав о 5 млн. семейств, вовсе не представленных в парламенте, он продолжает: Из них в Соединенном королевстве 1 млн. или, вернее, больше 1 млн. занесенных в злополучные списки нищих. Затем еще 1 млн., которые все еще держатся выше границы пауперизма, но которым постоянно угрожает опасность тол е сделаться нищими. Даже в Соединенных Штатах, даже в южных штатах при господстве рабства у всякого негра оставалась надежда, что и он когда-нибудь может получить свободу. Но для этих людей, для этой массы низших слоев в нашей стране не существует, - я должен здесь прямо сказать это, - ни надежды на какое-лпоо улучшение, ни даже стремления к этому. Читали ли вы недавно в газетах заметку о Джоне Кроссе, земледельческом рабочем в Дорсетшире. На эту заработную плату Джон Кросс должен был содержать в своей хижине семью из 7 детей. Чтобы согреть свою больную жену и ее грудного ребенка, он взял, - выражаясь языком закона, могут сказать украл, - деревянный плетень стоимостью в 6 пенсов. [33]
Однако послушаем еще речь г. Джона Брайта, произнесенную в Бирмингеме 14 декабря 1865 г. Сказав о 5 млн. семейств, вовсе не представленных в парламенте, он продолжает: Из них в Соединенном королевстве 1 млн. или, вернее, больше 1 млн. занесенных в злополучные списки нищих. Затем еще 1 млн., которые все еще держатся выше границы пауперизма, ио которым постоянно угрожает опасность тоже сделаться нищими. Даже в Соединенных Штатах, даже в южных штатах при господстве рабства у всякого негра оставалась надежда, что и он когда-нибудь может получить свободу. Но для этих людей, для этой массы низших слоев в нашей стране не существует. Читали ли вы недавно в газетах заметку о Джоне Кроссе, земледельческом рабочем в Дорсетшире. На эту заработную плату Джон Кросс должен был содержать в своей хижине семью из 7 детей. Чтобы согреть свою больную жену и ее грудного ребенка, он взял, - выражаясь языком закона, могут сказать украл, - деревянный плетень стоимостью в 6 пенсов. [34]