Cтраница 3
Но теперь за официальной Германией стоит германская Социал-демократическая партия, партия, которой принадлежит будущее, близкое будущее страны. Как только эта партия придет к власти, она не сможет ни использовать ее, ни удержать в своих руках, не исправив тех несправедливостей по отношению к другим нациям, которые были совершены ее предшественниками. Она должна будет подготовить восстановление Польши, которую в настоящее время так подло предала французская буржуазия; она должна будет предоставить Северному Шлезвигу и Эльзас-Лотарингии возможность по собственному усмотрению определить свое политическое будущее. [31]
Фотосинтез, как известно, представляет собой одну из основных биологических и энергетических проблем близкого будущего. [32]
В целях обеспечения влияния пролетарских элементов в деревне на сельскохозяйственную кооперацию необходимо добиться в возможно близком будущем полного и организованного слияния колхозных объединений с общей сельскохозяйственной кооперацией. [33]
Россия не имеет собственных надежно отработанных технологий СЖТ, что, несомненно, приведет в близком будущем к необходимости приобретения дорогостоящих лицензий и зависимости от стран Запада. [34]
В целях обеспечения влияния пролетарских элементов в деревне на ельско-хозяйственную кооперацию, необходимо добиться в возможно близком будущем полного и организованного слияния колхозных объединений с общей сельскохозяйственной кооперацией. [35]
Выставляя в качестве ближайшей цели свержение самодержавия, они, так или иначе, ожидали в близком будущем и победы социализма, заражая своей верой в его неминуемом торжестве даже иных либералов. [36]
В те последние месяцы 1910 года, когда всеми своими догадками и сомнениями жил он в близком будущем атомной физики, все вокруг точно сговорилось назидательно напоминать ему об его прошлых исканиях. И наверное, это было хорошо. [37]
Более ясными, более уверенными стали перспективы сотрудничества между Советским Союзом и Францией на близкое и не только близкое будущее. [38]
Мы знаем, что значит, когда императоры обращаются с призывом о сохранении спокойствия и обещают в близком будущем то, что исполнить они не могут. Если Германия получит скоро мир, то этот мир будет для них Брестским миром, который вместо мира принесет трудящимся массам больше мучений, чем они вынесли до сих пор. [39]
За несколько лет электронография дала уже важные результаты и получила применение в технике; следует ожидать в близком будущем широкого распространения этого метода. [40]
Мы горды потому, что строительство коммунизма в великом Советском Союзе, плоды которого мы отчетливо видим - это близкое будущее всех пародов, это светлый путь человеческой свободы, это живое революционное знамя марксистов-ленинцев и всех тех, кто стремится к прогрессу в современном обществе. [41]
Из всего этого партия сверху донизу должна сделать для себя тот вывод, что дальнейшее хозяйственное оживление, которое в более или менее близком будущем преодолеет нынешний кризис, лишь постольку послужит делу социалистического строительства, поскольку мы действительно научимся согласовывать элементы государственного хозяйства в их постоянном взаимодействии как между собой, так и с рынком. [42]
Однако часто можно без ущерба для дела опускать ссылки на те или иные краткосрочные предположения, поскольку на практике процесс пересмотра расчетов на близкое будущее происходит постепенно и носит непрерывный характер; изменения краткосрочных предположений чаще всего зависят от фактически достигнутых результатов, так что влияния ожидаемых и фактически достигнутых результатов перекрещиваются, перекрывают друг друга. Ведь, хотя продукция и занятость определяются расчетами производителя на близкое будущее, а не итогами прошлой деятельности, результаты самого последнего периода обычно играют преобладающую роль в определении расчетов на будущее. Было бы слишком сложно заново пересматривать все расчеты каждый раз, когда начинается очередной производственный процесс. Да это было бы и пустой тратой времени, так как большая часть условий обычно не претерпевает столь значительных изменений изо дня в день. Таким образом, на практике влияние на занятость выручки, реализованной от продажи продукции последнего времени, в большой степени переплетается с влиянием, которое оказывает выручка от предполагаемых результатов продажи продукции текущего цикла производства. [43]
Тем не менее не следует забывать о том, что если речь идет о производстве товаров длительного пользования, то расчеты предпринимателя на близкое будущее основываются на долгосрочных предположениях инвестора, а сама природа расчетов на отдаленное будущее такова, что их невозможно проверять в свете достигнутых за короткие промежутки времени результатов. [44]
Рассматриваете ли Вы политические и хозяйственные отношения в демократически-капиталистической республике Германии так, что рабочий класс должен будет, на протяжении более или менее близкого будущего, вести борьбу за власть. [45]